дом, -а і -у, мн. дамы́, дамо́ў, м.
1. -а. Будынак для жылля або для размяшчэння ўстаноў.
Цагляны д.
2. -у. Кватэра, памяшканне, а таксама сям’я, людзі, што жывуць разам, іх гаспадарка.
Званілі з дому.
Збегся ўвесь д.
3. -а. Установа, што абслугоўвае якія-н. грамадскія патрэбы, а таксама памяшканне, дзе яна знаходзіцца.
Д. адпачынку.
Д. мадэлей.
Д. кнігі.
4. -у. Дынастыя, род.
Д.
Раманавых.
○
Жоўты дом (уст.) — бальніца для душэўнахворых.
Заезны дом — памяшканне для начлегу з дваром для коней.
|| памянш. до́мік, -а, мн. -і, -аў, м. (да 1 знач.) і дамо́к, -мка́, мн. -мкі́, -мко́ў, м. (да 1 знач.).
|| прым. дамавы́, -а́я, -о́е.
Д. камітэт.
○
Дамавая кніга — кніга для рэгістрацыі жыхароў якога-н. дома.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
użytek, ~ku
użyt|ek
м. ужытак;
zrobić ~ekz czego — выкарыстаць што;
do ~ku publicznego — для грамадскага карыстання;
nie nadaje się do ~ku — непрыдатнае для карыстання;
na ~ek domowy — для хатняга карыстання
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ізаля́тар, -а, мн. -ы, -аў, м.
1. Рэчыва, якое не праводзіць электрычны ток, цеплыню або не прапускае гукі (спец.).
2. Дэталь для замацавання і ізаляцыі праваднікоў.
Фарфоравы і.
3. Асобнае, спецыяльна прыстасаванае памяшканне для хворых, якія маюць патрэбу ў ізаляцыі.
4. Турэмная камера для аднаго чалавека.
|| прым. ізаля́тарны, -ая, -ае.
І. рэжым.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
paints [peɪnts] n. pl. фа́рбы (для малявання);
a box of paints набо́р фа́рбаў (для малявання);
She bought a new set of oil paints. Яна купіла новы набор алейных фарбаў.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
падгатава́ць, -ту́ю, -ту́еш, -ту́е; -ту́й; -тава́ны; зак.
1. што. Прыгатаваць загадзя.
П. стол для вячэры.
П. месца для будаўніцтва.
2. што і чаго. Згатаваць у дадатак да наваранага раней.
П. кацялок клёцак.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ве́нтыль, -я, мн. -і, -яў, м. (спец.).
1. Клапан для рэгулявання расходу вадкасці, пары, газу ў некаторых тэхнічных устройствах.
2. Клапан у музычных інструментах для рэгулявання вышыні гуку.
|| прым. ве́нтыльны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
гвозд, гвазда́, М -дзе́, мн. гвазды́, гваздо́ў, м.
Металічны або драўляны завостраны шпень для забівання ў што-н., для змацавання чаго-н. з чым-н.
Прыбіць дошку гваздамі.
|| прым. гваздавы́, -а́я, -о́е.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
канве́рт, -а, М -рце, мн. -ы, -аў, м.
1. Пакет з паперы для перасылкі пісьма па пошце.
Купіць канвертаў.
2. Коўдра для грудных дзяцей, пашытая ў форме пакета.
|| прым. канве́ртны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
квінтэ́т, -а, М -тэ́це, мн. -ы, -аў, м.
1. Ансамбль з пяці выканаўцаў.
К. цымбалістаў.
2. Музычны твор для пяці галасоў або для пяці інструментаў.
К. Мікалая Аладава.
|| прым. квінтэ́тны, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
лук, -а, мн. -і, -аў, м.
Ручная зброя ў выглядзе гібкай дугі, сцягнутай цецівой, для пуску стрэл.
Спаборніцтвы па стральбе з лука.
|| прым. лу́чны, -ая, -ае.
Лучнае поле (для стральбы з лука).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)