адсутнасць салянай кіслаты і ферментаў у страўнікавым соку (ахілія страўнікавая) ці ферментаў у панкрэатычным соку (ахілія панкрэатычная). Абумоўлена прыгнечаннем дзейнасці залоз страўніка або недастатковасцю знешняй сакрэцыі падстраўнікавай залозы ў выніку іх першаснага пашкоджання або ўскоснага (пры інш. хваробах) парушэння функцый. Лечаць прэпаратамі падстраўнікавай залозы, ужываннем страўнікавага соку ў час яды, ліквідуюць першапрычыны ахіліі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
апельсі́навы Apfelsínen-, Orángen- [o´rã:ʒən-];
апельсі́навы сок Orángensaft m -(e)s, Apfelsínensaft m -(e)s
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Адсача́ць ’адстаць (пра кару дрэў вясной)’ (Юрч.), адсачэць ’тс’ (калі вясной пад карой на дрэве з’яўляецца сок і лёгка адстае кара ад дрэва)’ (КЭС) да сок (гл.). Параўн. назву першага вясенняга месяца — сакавік (Мартынаў, SlW, 65).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
НАРДЭ́К, кавуновы мёд, кавуновая патака,
ачышчаны і моцна ўпараны сок з мякаці пладоў кавуна сталовага. Мае кансістэнцыю мёду, колер ад чырвона-бурага да цёмна-карычневага і салодкі (з прысмакам паленага цукру) смак. Мае 55—70% цукроў, у т. л. 29—35% фруктозы, 0,6—1,1% яблычнай к-ты, да 10% нерастваральных рэчываў (мінер. солей, клятчаткі і інш.). Выкарыстоўваецца ў кандытарскай вытв-сці.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПА́САКА,
вадкасць, якая выцякае з перарэзаных сасудаў драўніны сцёблаў або каранёў жывых раслін пад уплывам каранёвага ціску. Мае солі, амінакіслоты, бялкі, цукры, цытакініны і інш. За вегетац. перыяд у некат. дрэў выцякае 50—150 л П., у травяністых раслін (напр. у гарбуза) — 4—5 л. Найб. П. ў дрэў напрадвесні; у ёй да 8% цукру. Веснавую П. ўжываюць як напітак (бярозавы, кляновы сок).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Морс ’ягадны або фруктовы напітак’ (ТСБМ). Ст.-рус.морсъ ’тс’, ’пладовы сок’ (XVI ст.). Найбольш верагодна збліжаць з рум.múrsă, mórsa ’сыта’, ’сок, вадкасць’, ’морс’, якія з лац.mulsa ’сыта, напітак з мёду’ (Цікцін, 2, 1023; Фасмер, 2, 658).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Кляно́вік ’кляновы сок’ (ТСБМ, Нік. Очерки, Янк. III, Некр.). Гл. клён.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
меко́ній
(гр. mekonion = макавы сок)
першародны кал плода і немаўляці.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
moszcz, ~u
м.
1. фруктовы сок;
2. маладое віно
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
вы́ціснуццасов.
1. вы́жаться, вы́давиться;
уве́сь сок ~нуўся з лімо́на — весь сок вы́жался (вы́давился) из лимо́на;
2. (о дне, стекле) вы́давиться;
3. проти́снуться, протиска́ться;
в. напе́рад з нато́ўпу — протиска́ться (проти́снуться) вперёд из толпы́;
4. (получиться посредством тиснения) вы́тисниться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)