отка́зывать несов.
1. адмаўля́ць;
отка́зывать в про́сьбе адмаўля́ць у про́сьбе;
отка́зывать себе́ в чём-л. адмаўля́ць сабе́ ў чым-не́будзь;
2. (завещать) уст. адпі́сваць;
3. (увольнять) уст. звальня́ць;
отка́зывать от ме́ста звальня́ць з ме́сца (з паса́ды);
4. (о механизме) перастава́ць дзе́йнічаць; станаві́цца, псава́цца;
мото́р отка́зывает мато́р стано́віцца (псуе́цца);
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
лята́ць несов.
1. лета́ть, носи́ться; (перелетать с места на место — ещё) порха́ть;
у паве́тры лята́юць сняжы́нкі — в во́здухе лета́ют (но́сятся) снежи́нки;
на лу́зе лята́юць матылі́ — на лугу́ порха́ют мотыльки́;
2. разг. (бегать) лета́ть, носи́ться;
ён лята́ў з вёскі ў вёску — он носи́лся (лета́л) из дере́вни в дере́вню
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ці́кавы I текст. ти́ковый
ці́кавы II бот. ти́ковый
ціка́вы
1. интере́сный; (который увлекает — ещё) увлека́тельный, занима́тельный; (вызывающий любопытство — ещё) любопы́тный;
ц. чалаве́к — интере́сный челове́к;
ц. раска́з — интере́сный (увлека́тельный, занима́тельный) расска́з;
~выя фа́кты — интере́сные (любопы́тные) фа́кты;
2. заба́вный; зате́йливый;
~вая ца́цка — заба́вная (зате́йливая) игру́шка;
3. примеча́тельный;
~выя мясці́ны — примеча́тельные места́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
знахо́дзіць несов.
1. (производя поиски, обнаруживать) находи́ть, оты́скивать, обнару́живать;
2. изы́скивать;
3. (подбирать) находи́ть, поды́скивать;
4. (видеть, замечать) находи́ть, обнару́живатъ;
5. (приходить к заключению) находи́ть, ви́деть, признава́ть;
6. (о чувстве удовлетворения) находи́ть;
1-6 см. знайсці́;
◊ не з. (сабе́) ме́сца — не находи́ть (себе́) ме́ста;
не з. слоў — не находи́ть слов
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сарва́цца сов., в разн. знач. сорва́ться;
с. з вяршы́ні гары́ — сорва́ться с верши́ны горы́;
саба́ка ~ва́ўся з ланцуга́ — соба́ка сорвала́сь с цепи́;
~ва́ўся з ме́сца і пабе́г — сорва́лся с ме́ста и побежа́л;
заду́ма ~ва́лася — за́мысел сорва́лся;
◊ як з ланцуга́ (пры́вязі) ~ва́ўся — как с цепи́ сорва́лся;
~ва́лася з языка́ — сорвало́сь с языка́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адзна́чыць сов.
1. отме́тить;
а. патрэ́бныя ме́сцы ў кні́зе — отме́тить ну́жные места́ в кни́ге;
2. обозна́чить;
а. на ка́рце шлях пункці́рам — обозна́чить на ка́рте путь пункти́ром;
3. отме́тить;
а. до́брую пра́цу — отме́тить хоро́шую рабо́ту;
4. отме́тить; зарегистри́ровать;
5. отме́тить, указа́ть (на что);
а. недахо́пы — отме́тить (указа́ть на) недоста́тки;
6. отме́тить; отпра́здновать;
а. юбіле́й пісьме́нніка — отме́тить юбиле́й писа́теля
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
удаля́ть несов.
1. (отдалять) аддаля́ць;
2. (заставлять уйти) выдаля́ць; (выпроваживать) выправа́джваць; (выводить) выво́дзіць; (выгонять) выганя́ць; (высылать) высыла́ць; (увольнять) звальня́ць; (исключать) выключа́ць;
3. (из организма, с какого-л. места и т. п.) выдаля́ць; (вырезать) выраза́ць; (отрезать) адраза́ць; (извлекать) выма́ць, дастава́ць; (вытаскивать) выця́гваць; (вырывать) вырыва́ць; (выводить) выво́дзіць; (уничтожать) знішча́ць; (убирать) прыма́ць, прыбіра́ць; (очищать) ачышча́ць;
4. (устранять) устараня́ць; (отстранять) адхіля́ць; (отодвигать) адсо́ўваць; (избавляться) пазбаўля́цца; см. удали́ть.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
дацягну́ць сов., в разн. знач. дотяну́ть; (притащить до какого-л. места — ещё) дотащи́ть;
д. мех бу́льбы да скле́па — дотяну́ть (дотащи́ть) мешо́к карто́шки до по́греба;
д. да пасёлка тэлефо́нны про́вад — дотяну́ть до посёлка телефо́нный про́вод;
д. пе́сню да канца́ — дотяну́ть пе́сню до конца́;
~ну́ў зда́чу прадме́та да кані́кул — дотяну́л сда́чу предме́та до кани́кул;
хво́ры да вясны́ не ~не — больно́й до весны́ не дотя́нет
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
злята́ць
I несов.
1. (летя, спускаться) слета́ть; (о птицах — ещё) спа́рхивать;
2. (взлетая, покидать какое-л. место) слета́ть, улета́ть;
3. разг. (падать сверху) слета́ть;
4. (срываться со своего места, отделившись от чего-л.) слета́ть;
5. (быстро спускаться) слета́ть;
1-5 см. зляце́ць 1-4, 6
II сов. (куда-л. и обратно) слета́ть;
з. на самалёце ў Пары́ж — слета́ть на самолёте в Пари́ж
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
тро́гатьI несов.
1. (прикасаться) чапа́ць, кра́таць, крана́ць; (только с отрицанием не в повелит. накл. — ещё) ру́шыць;
не тро́гай не чапа́й (не кра́тай, не крана́й, не руш);
тро́гать кого́-л. за плечо́ кра́таць (крана́ць) каго́-не́будзь за плячо́;
2. прям., перен. (задевать) чапа́ць;
не тро́гай дете́й, пусть игра́ют не чапа́й дзяце́й, няха́й гуля́юць;
3. (двигаться с места, отправляться в путь) разг. ру́шыць;
тро́гай! руш!, пайшлі́!, пае́халі!;
пора́ тро́гать час ру́шыць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)