аптэ́карскі Apothéker-;

аптэ́карскі тава́р Dróge f -, -n;

аптэ́карскі магазі́н Drogeríe f -, -rí¦en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

камісіёнка, ‑і, ДМ ‑нцы; Р мн. ‑нак; ж.

Разм. Камісійны магазін. — Ідзі зараз жа ў краму ці камісіёнку і купі сабе цёплую шапку. Рамановіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Ла́вачка 1 ’шайка, банда’ (Мат. Гом.), рус. прастам. лавочка ’несумленнае, незаконнае прадпрыемства, задума; група людзей, якая ўдзельнічае ў гэтай задуме’. Апошняе да ла́ўка ’магазін’ (гл.).

Ла́вачка 2 ’крама’ (Сцяшк.). Дэмінутыў ад ла́ўка (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

заалагі́чны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да заалогіі. Заалагічныя назіранні. Заалагічны атлас.

2. Які мае адносіны да жывёл. Заалагічны магазін.

•••

Заалагічны парк (сад) гл. парк.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

бу́лачны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да булачных вырабаў.

2. у знач. наз. бу́лачная, ‑ай, ж. Магазін, у якім прадаюцца хлеб, булкі і кандытарскія вырабы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

самаабслу́га ж, самаабслуго́ўванне н Sélbstbedienung f -;

магазі́н самаабслуго́ўвання Sélbstbedienungsgeschäft n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

florist [ˈflɒrɪst] n. кветкаво́д; улада́льнік/улада́льніца магазі́на кве́так або́ той, хто працу́е ў ім;

the florist’s магазі́н кве́так

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

dairy [ˈdeəri] n.

1. мало́чная фе́рма

2. малача́рня (на ферме)

3. мало́чны магазі́н;

dairy products/produce мало́чныя праду́кты

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Óbstladen

m -s, - läden магазі́н садаві́ны і гаро́дніны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Schréibwarengeschäft

n -(e)s, -e магазі́н [кра́ма] канцыля́рскіх тава́раў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)