переле́чивать несов.

1. (лечить последовательно всех или многих) перале́чваць, лячы́ць;

2. (лечить больше, чем следует) разг. перале́чваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пагну́ць сов.

1. (всё, многое или в разных местах) погну́ть;

2. (сделать неровным) покоро́бить; покорёжить

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

паме́раць сов.

1. поме́рить, сме́рить, изме́рить;

2. (надеть или приложить) приме́рить;

3. (всё, многое) переме́рить

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прыхо́ўвацца несов.

1. (ненадолго или неполностью) пря́таться;

2. страд. припря́тываться; приберега́ться; прикрыва́ться, скрыва́ться; см. прыхо́ўваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Ex verbis fatuus, pulsu cognoscitur olla

Дурня пазнаюць па словах, а гаршчок ‒ па ўдару.

Дурака узнают по словам, а горшок по удару.

бел. Відзіш карову спераду, каня ззаду, а дурня з усіх бакоў. Па латках пазнаць скупога, а па смеху дурнога. Знаць пана па халявах.

рус. Осла познаёшь по ушам, а дурака ‒ по словам. Знать сову по перьям, сороку по языку, осла по ушам, медведя по когтям, а дурака по речам. Из пустой клетки ‒ или сыч, или сова; из пустой головы ‒ пустые слова. У дурака дурацкая и речь.

фр. A fol ne faut point de sonnette (Дураку совершенно не нужен звонок).

англ. A bird is known by its note, and a man by his talk (Птицу узнают по песне, а человека ‒ по речам).

нем. Den Esel kennt man an den Ohren, an der Rede den Toren (Осла знают по ушам, по речам ‒ дурака).

Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)

вдво́ём нареч. (о мужчинах) удву́х; (о женщинах) удзвю́х; (о лицах разного пола или о существах ср. рода) удваі́х;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

завороти́ть сов., разг.

1. (назад или в сторону) завярну́ць; звярну́ць; (наведаться) збо́чыць;

2. в др. знач., см. заверну́ть;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перема́сливать несов., разг.

1. (маслить больше, чем следует, или маслить многое) перама́сліваць;

2. (пачкать маслом всё) зашмальцо́ўваць, зама́сліваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перема́слить сов., разг.

1. (намаслить больше, чем следует, или намаслить многое) перама́сліць;

2. (запачкать маслом всё) зашмальцава́ць, зама́сліць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ста́скивать несов.

1. в разн. знач. сця́гваць; звалака́ць;

2. (сносить в одно место или куда-л.) зно́сіць, сця́гваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)