trójgłos, ~u

м.

1. муз. трыо;

2. тры выказванні (на якую-небудзь тэму)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

dęty

dęt|y

1. выдзіманы; дзьмуты;

2. муз. духавы;

orkiestra ~a — духавы аркестр

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

fagot, ~tu

fago|t

м. муз. фагот;

grać na ~cie — іграць на фагоце

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

figuralny

figuraln|y

1. фігурны;

kompozycja ~a — фігурная кампазіцыя;

2. муз. поліфанічны, шматгалосы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ду́мка ж.

1. лит., муз. ду́мка, -кі ж.;

2. (маленькая подушечка) разг. я́сік, -ка м., паду́шачка, -кі ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

настра́иватьII несов.

1. муз., радио настро́йваць; (налаживать) нала́джваць;

2. перен. настро́йваць; (подстрекать) падбухто́рваць; (подбивать) падбіва́ць; (подговаривать) падгаво́рваць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

микст

1. сущ., муз. мікст, род. мі́кста м.;

2. прил., ж.-д. мікст неизм.;

по́езд-микст цягні́к-мікст;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

пасса́жII прям., перен. паса́ж, -жу м.;

тру́дный пасса́ж муз. ця́жкі паса́ж;

како́й пасса́ж! разг., уст. які́ паса́ж!

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

дысана́нс

(фр. dissonance, ад лац. dissonans = які па-рознаму гучыць)

1) муз. адначасовае спалучэнне тонаў рэзкага, няўзгодненага гучання (проціл. кансананс 1);

2) перан. адсутнасць у чым-н. гармоніі, разлад, няўзгодненасць.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

духавы́ муз Blas-;

духавы́я інструме́нты Blsinstrumente pl;

духавы́ы́ арке́стр Blsorchester [-kɛs-] n -s, -;

духавы́а́я стрэ́льба Lftgewehr n -s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)