Vergléich I
1) параўна́нне;
im ~ mit [zu]
ein markánter ~ яскра́вае параўна́нне;
éinen ~ zíehen
kéinen ~ mit
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Vergléich I
1) параўна́нне;
im ~ mit [zu]
ein markánter ~ яскра́вае параўна́нне;
éinen ~ zíehen
kéinen ~ mit
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
снара́д
1.
бранябо́йны снара́д Pánzergeschoss
запа́льны снара́д Brándgranate
трасі́руючы снара́д Spúrgeschoss
артылеры́йскі снара́д Artilleríegeschoss
а́тамны рэакты́ўны снара́д Atómrakete
кірава́ны рэакты́ўны снара́д gelénkte Rakéte;
я́дзерны снара́д Granáte mit Kérnladung;
2.
гімнасты́чны снара́д Túrngerät
3.
землясо́сны снара́д Sáugbagger
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
прыма́ць
1. empfángen
2. (наведвальнікаў) empfángen
3. (лякарства
4. (закон
5. (форму
6. (за каго
7.
прыма́ць но́рмы die Nórmen ábnehmen
прыма́ць да сэ́рца sich (
прыма́ць удзе́л téilnehmen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
karny
karn|y1. дысцыплінаваны;
2. дысцыплінарны;
3. карны;
4. крымінальны;
5.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
długość
długoś|ć1. даўжыня;
2. даўжыня; працягласць;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ántreten
1.
éine Réise ~ вы́правіцца ў падаро́жжа;
ein Amt ~ прыступі́ць да выкана́ння службо́вых абавя́зкаў;
den Úrlaub ~ ісці́ ў адпачы́нак [во́дпуск]
2.
1) (zu
2):
~! (каманда) станаві́ся!
3) (gegen
4) пачына́ць рух;
mit dem línken Fuß ~ пачына́ць з ле́вай нагі́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
БЕЛІ́З (Belize),
дзяржава ў
Дзяржаўны лад. Беліз — канстытуцыйная манархія.
Прырода. Рэльеф пераважна нізінны, шмат балотаў. На
Насельніцтва. Жывуць негры і мулаты (44%), метысы (33%), індзейцы — мая і карыбы (
Гісторыя. Беліз вядомы як адно з месцаў ранніх паселішчаў плямёнаў мая. У
Гаспадарка. Беліз — эканамічна адсталая
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ДРАГІ́ЧЫНСКІ РАЁН,
на
Раён у межах водна-ледавіковай раўніны Загароддзе, на
Агульная плошча
Г.С.Смалякоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КОНЕГАДО́ЎЛЯ,
галіна жывёлагадоўлі па развядзенні коней свойскіх.
Спартыўных коней разводзяць у 3 гаспадарках. Гадуюць коней тракененскай, гановерскай, украінскай верхавой, будзёнаўскай парод.
Н.І.Жураўская.
| 1941 | 1961 | 1981 | 1991 | 1998 | |
| Усе катэгорыі гаспадарак | 1170 | 519 | 231 | 217 | 233 |
| У т.л. грамадскія гаспадаркі | 618 | 512 | 230 | 205 | 143 |
КО́НЕСКІ (Блажа) (
македонскі пісьменнік, лінгвіст. Вучыўся ў Бялградскім і Сафійскім ун-тах. Быў старшынёй Саюза пісьменнікаў Югаславіі (1961—64), прэзідэнтам
А.У.Вострыкава.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НЯСВІ́ЖСКІ РАЁН.
Размешчаны на
Паўн. частка
Агульная
Г.С.Смалякоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)