лы́жа
во́дныя лы́жы Wásserski
лы́жы для ху́ткаснага спу́ску Ábfahrtski
го́начныя лы́жы Lánglaufski
навастры́ць лы́жы
хадзі́ць на лы́жах Schi láufen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
лы́жа
во́дныя лы́жы Wásserski
лы́жы для ху́ткаснага спу́ску Ábfahrtski
го́начныя лы́жы Lánglaufski
навастры́ць лы́жы
хадзі́ць на лы́жах Schi láufen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
zapędzić się
zapędzi|ć się1. разбегчыся; разагнацца; дабегчы; дайсці; дабрацца;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
lánden
1.
1) прыстава́ць да бе́рага, выса́джвацца; прызямля́цца
2) прыбыва́ць на ме́сца, дабі́цца [дасягну́ць] свайго́;
der Rádfahrer lándete auf dem drítten Platz веласіпеды́ст прыйшо́ў трэ́цім
2.
1) выса́джваць (на бераг, з самалёта)
2)
éinen Schlag ~ нане́сці ўда́р;
éinen Sieg ~ перамагчы́, заня́ць пе́ршае ме́сца (бокс)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ВАЛО́ЖЫНСКІ РАЁН,
на
Раён у межах
На 1.1.1996 агульная плошча
Г.С.Смалякоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАРЭ́ЛІЦКІ РАЁН.
На
Пераважная частка раёна занята Нёманскай нізінай і Стаўбцоўскай раўнінай, на
Агульная плошча
С.І.Сідор.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЛУНІНЕ́ЦКІ РАЁН.
На
Тэр. раёна размешчана ў межах Прыпяцкага Палесся. Паверхня нізінная, нахілена ў бок даліны
Агульная
Г.С.Смалякоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ciężar, ~u
1. вага;
2. цяжар; груз;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
pomoc
1. помач; дапамога;
2.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
tor, ~u
1. дарога; траса;
2. траекторыя;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Tor I
1) варо́ты, бра́ма
2)
ein ~ schíeßen
mit 2:1 ~en síegen вы́йграць з лі́кам 2:1;
aufs ~ schíeßen
er steht da wie die Kuh [ein Búlle] vorm néuen ~ ён утаро́піўся, як бара́н на но́выя варо́ты
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)