Verbum

Verwíschung

f -, -en

1) сціра́нне

2) перан. сціра́нне, затушо́ўванне, зама́званне

Räuber

m -s, -

1) разбо́йнік, рабаўні́к, грабе́жнік

2) перан. драпе́жнік

Säuberung

f -, -en

1) чы́стка, ачышчэ́нне

2) перан. чы́стка; вызвале́нне

schal

a без сма́ку, прэ́сны (пра напоі); перан. по́шлы, шэ́ры

ábwerten

vt

1) эк. право́дзіць дэвальва́цыю

2) перан. прыніжа́ць ва́ртасць

ábwiegen

* vt

1) узва́жваць; адва́жваць; ва́жыць

2) перан. узва́жваць, абду́мваць

áufknacken

vt раску́сваць [раско́лваць] шчыпца́мі (арэх); перан. рашы́ць (якую-н. задачу)

zerlégen

vt

1) расклада́ць (тс. перан.)

2) разбіра́ць (тс. грам.)

Zitróne

f -, -n лімо́н

éine áusgepresste ~ — вы́ціснуты лімо́н (тс. перан.)

Hálbseide

f -

1) паўшо́ўк

2) перан. што-н. непаўнацэ́ннае, ненатура́льнае