тлу́мны, -ая, -ае.

1. Які прыводзіць да адурэння, пазбаўляе здольнасці ўспрымаць, разумець што-н.

Тлумная работа.

2. Шумны, гаманлівы, неспакойны.

Т. натоўп.

|| наз. тлу́мнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Zwángsarbeit

f -, -en

1) прымусо́вая рабо́та [пра́ца]

2) ка́таржная рабо́та [пра́ца]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кантро́льны в разн. знач. контро́льный;

к. пост — контро́льный пост;

~ная камі́сія — контро́льная коми́ссия;

~ная рабо́та — контро́льная рабо́та;

○ ~ныя лі́чбы — контро́льные ци́фры

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

няплённы, ‑ая, ‑ае.

Пазбаўлены плённасці. Няплённая работа.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

шафёрства, ‑а, н.

Разм. Работа, прафесія шафёра.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

акура́тны, -ая, -ае.

1. Які захоўвае парадак, дакладнасць; спраўны.

А. чалавек.

2. Старанна, спраўна зроблены, дакладны.

Акуратная работа.

|| наз. акура́тнасць, -і, ж. (да 1 і 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

спе́шны, -ая, -ае.

Які патрабуе хуткага выканання; які нельга адкладваць; тэрміновы.

Спешная работа.

Спешна (прысл.) сабрацца на сход.

Спешнае заданне.

|| наз. спе́шнасць, -і, ж. (да 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

тынкава́льны Stuck-;

тынкава́льная рабо́та Stúckarbeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

недаскана́лы únvollkommen;

недаскана́лая рабо́та féhlerhafte Árbeit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

двухсме́нка (работа в две смены) разг. двухзме́нка, -кі ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)