гарлапа́ніць, ‑ню, ‑ніш, ‑ніць; незак., што і без дап.
Разм. Моцна, на ўсё горла крычаць, пець; гарланіць. Недзе кудахтаюць куры, гарлапаніць певень. Бажко. У .. шынку ўжо гарлапанілі песню. Асіпенка. // Крыкліва гаварыць, спрачацца, дамагаючыся свайго.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Radáu
m -s ля́мант, го́ман, крык, сканда́л;
~ máchen гамані́ць, крыча́ць, сканда́ліць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
storm2 [stɔ:m] v.
1. бушава́ць, штармі́ць, штармава́ць
2. крыча́ць, гарачы́цца; шале́ць ад зло́сці;
storm at smb. напада́ць на каго́-н.
3. mil. штурмава́ць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
hurrah!
[həˈrɑ:]
1.
interj.
ура́!
2.
v.i.
крыча́ць “ура́”, віта́ць
3.
v.t.
віта́ць, сустрака́ць каго́ кры́камі “ура́!”
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Рапетава́ць ’крычаць, лямантаваць’ (Ян.). Гл. рэпетаваць.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Сягава́ць ’крычаць, лямантаваць’ (Сцяшк. Сл.). Няясна.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Зі́каць ’груба пакрыкваць’ (слонім., клец., Жыв. сл.). Рус. дыял. зыкать ’крычаць’, ’бегаць ад укусаў’ (ад зык 1 ’рэзкі гук’ і зык 2 ’авадзень’ > ’непакой ад аваднёў’), зи́кать ’бегаць ад укусаў’, укр. зикати ’крычаць’. Зікаць, відаць, кантамінацыя не поўнасцю зафіксаваных у бел. мове форм і значэнняў, адпаведных рус.: зыкаць дало значэнне ’крычаць’, а зікаць — форму. Параўн. зыкацца.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
пакры́кваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; незак.
Крычаць зрэдку, час ад часу. Ляскалі пугі, пакрыквалі фурманы, рыпелі і грукацелі колы. Хомчанка. Недзе ў гушчары пакрыкваў драч. Грахоўскі. // Камандаваць, распараджацца, павышаючы голас. Санітары безуважна пакрыквалі: — Дарогу, дарогу! Лынькоў.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
сельсаве́тчык, ‑а, м.
Разм. Работнік сельскага Савета. З-за стала сельсаветчык гаворыць сходу: — Збіраецеся вы ўжо колькі раз. Трэба вырашыць, як зрабіць, ці ў калектыў пойдзеце, ці ўсе за хутары свае крычаць будзеце яшчэ. Галавач.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
◎ Кві́каць ’крычаць (пра качаня)’ (ТС). Гл. квік.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)