згуля́ць сов.
1. в разн. знач. сыгра́ть; (с кем-л. в какую-л. игру) срази́ться;
з. вясе́лле — сыгра́ть сва́дьбу;
з. у баскетбо́л — сыгра́ть в баскетбо́л;
з. у ша́хматы — сыгра́ть (срази́ться) в ша́хматы;
2. разг. прогуля́ть;
з. уве́сь дзень — прогуля́ть весь день;
3. разг. станцева́ть, протанцева́ть;
з. по́льку — станцева́ть (протанцева́ть) по́льку
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
закла́д, -ду м.
1. закла́д, зало́г;
з. маёмасці — закла́д (зало́г) иму́щества;
узя́ць сто ты́сяч рублёў у з. — взять сто ты́сяч рубле́й под закла́д (зало́г);
вы́купіць з. — вы́купить закла́д (зало́г);
2. (спор с условием) пари́ нескл., ср.; закла́д;
вы́йграць з. — вы́играть пари́ (закла́д);
◊ ісці́ ў з. — би́ться об закла́д; держа́ть пари́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сарва́цца сов., в разн. знач. сорва́ться;
с. з вяршы́ні гары́ — сорва́ться с верши́ны горы́;
саба́ка ~ва́ўся з ланцуга́ — соба́ка сорвала́сь с цепи́;
~ва́ўся з ме́сца і пабе́г — сорва́лся с ме́ста и побежа́л;
заду́ма ~ва́лася — за́мысел сорва́лся;
◊ як з ланцуга́ (пры́вязі) ~ва́ўся — как с цепи́ сорва́лся;
~ва́лася з языка́ — сорвало́сь с языка́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зачыні́ць сов. (дверь, окно, шкатулку и т.п.) закры́ть, затвори́ть; запере́ть; захло́пнуть;
з. дзве́ры — закры́ть (затвори́ть, запере́ть, захло́пнуть) дверь;
◊ з. дзве́ры — (перад кім) закры́ть дверь (перед кем);
як з. — полно́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
згла́дзіць сов.
1. сгла́дить; изгла́дить;
з. няро́ўнасці — сгла́дить неро́вности;
час ~дзіў на́дпісы — вре́мя изгла́дило на́дписи;
2. перен. сгла́дить, скра́сить;
з. недахо́пы — сгла́дить недоста́тки;
◊ з. во́стрыя вуглы́ — сгла́дить о́стрые углы́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
знахо́джанне ср.
1. в разн. знач. нахожде́ние;
з. кла́даў — нахожде́ние кла́дов;
з. агу́льнага найбо́льшага дзе́льніка — нахожде́ние о́бщего наибо́льшего дели́теля;
2. нахожде́ние, пребыва́ние;
з. ў камандзіро́ўцы — нахожде́ние (пребыва́ние) в командиро́вке
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
запля́міць сов.
1. запятна́ть; (целиком) испятна́ть;
з. суке́нку — запятна́ть пла́тье;
з. падло́гу чарні́лам — испятна́ть пол черни́лами;
2. перен. (опозорить) запятна́ть, замара́ть;
з. сябе́ гане́бным учы́нкам — запятна́ть себя́ позо́рным посту́пком
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
запрэ́гчы сов.
1. впрячь, запря́чь; заложи́ть;
з. каня́ — впрячь (запря́чь, заложи́ть) ло́шадь;
з. экіпа́ж — заложи́ть (запря́чь) экипа́ж;
2. перен., разг. запря́чь, впрячь;
з. ў рабо́ту — запря́чь (впрячь) в рабо́ту
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
aspirate2 [ˈæspəreɪt] v.
1. вымаўля́ць з прыдыха́ннем
2. med. выдаля́ць ва́дкасць з це́ла (з дапамогай аспіратара)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
по́плечII (з), по́руч (з) прыназ. nében (D);
ён ішо́ў по́плеч з ба́цькам er ging nében séinem Váter
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)