single
1) адзі́ны; адзіно́чны
2) сам, адзін, адзіно́кі
3)
а) нежана́ты
б) незаму́жняя
4) сам-на́сам
5) асаблі́вы, выклю́чны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
single
1) адзі́ны; адзіно́чны
2) сам, адзін, адзіно́кі
3)
а) нежана́ты
б) незаму́жняя
4) сам-на́сам
5) асаблі́вы, выклю́чны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
па́хнуць, ‑ну, ‑неш, ‑не;
1.
2.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
beam
1) бервяно́
2) ды́шаль -ля
3)
а) каро́мысла ша́ляў
б) ша́лі
4) праме́нь, про́мня
5)
6) наво́й -я
7) радыёсыгна́л (для самалёта або вадапла́ва)
2.1) прамяні́ць,
2) перадава́ць радыёпрагра́мы
3.зьзяць; блішчэ́ць; (пра асо́бу) шчасьлі́ва ўсьміха́цца
•
- off the beam
- on the beam
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
brand
1) гату́нак -ку
2) гандлёвая ма́рка
3) кляймо́
4)
5) галаве́шка
6) са́жа
7)
1) кляймі́ць
2)
клеймава́ць, кляймі́ць
3)
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
spot
1) пля́ма, пля́мка
2) га́ньба
3) кра́пінка, кра́пка
4) мясьці́на
1) пля́міць
2) га́ньбіць, пля́міць (рэпута́цыю)
3) ста́віць, расстаўля́ць, раскі́дваць
4) informal
•
- in spots
- upon the spot
- spot answer
- it hit the spot
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
vote2
1. (for, against) галасава́ць; балаці́раваць;
vote by ballot балаці́раваць, раша́ць та́йным галасава́ннем;
vote by (a) show of hands галасава́ць падня́ццем рук
2. выбіра́ць;
vote into parliament выбіра́ць у парла́мент
3. асігнава́ць,
4.
5.
♦
vote with one’s feet галасава́ць нага́мі, сыхо́дзіць (з мітынгу)
vote down
vote in
vote through
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
па́рыць, ‑ру, ‑рыш, ‑рыць;
1.
2.
3. Апякаць, прыпякаць (пра што‑н. вельмі нагрэтае).
4.
5.
6.
7.
8.
9.
•••
пары́ць, ‑ры́ю, ‑ры́еш, ‑ры́е;
1. Зрыць усё, многае (пра жывёл).
2. і
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ды́хаць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае і дыша;
1. Паглынаць спецыяльнымі органамі кісларод, неабходны для жыццядзейнасці арганізма.
2.
3.
4.
5.
6.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
stawiać
1. ставіць; расстаўляць;
2. ставіць; будаваць;
3. ставіць; выстаўляць; высоўваць;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ззяць, ззяю, ззяеш, ззяе;
1.
2. Блішчаць, зіхацець, адбіваючы святло, прамяні.
3. Блішчаць ад радасці, шчасця (пра вочы); свяціцца ад радасці, шчасця (пра твар).
4. Быць адкрытым, паказваць глыбіню, правал (пра яму, рану і пад.).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)