просць Частка ракі (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
просць Частка ракі (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
раве́ц Равок, пракапаны ўпоперак лукі, які злучаецца з ракой і прызначан для лоўлі рыбы (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
рэ́зка
1. Вузкая палоска лугу, поля (
2. Мера зямлі каля 10 дзесяцін (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
со́ткі Сядзіба калгасніка (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
су́ша Зямля, грудок (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
пада́цьII réichen
пада́ць руку́ die Hand réichen [geben*];
пада́ць каму
пада́ць на
2. (заяву
пада́ць ска́ргу éine Beschwérde éinlegen;
пада́ць зая́ўку éinen Ántrag stéllen;
пада́ць ра́парт Méldung erstátten;
3.
пада́ць го́лас éinen Laut von sich gében*;
пада́ць кама́нду ein Kommándo gében* [ertéilen];
пада́ць ду́мку éinen Gedánken éingeben*;
не пада́ць вы́гляду
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
лама́цца
1. (распадацца) zerbréchen*
2. (пра голас) bréchen*
у яго́ лама́ецца го́лас er ist im Stímmbruch [Stímmwechsel];
3. (гнуцца) sich bíegen*;
4. (ісці напралом) stürmen
◊ лама́ ў адчы́неныя дзве́ры óffene Türen éinrennen*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
подава́ть
подава́ть весть падава́ць ве́стку;
подава́ть го́лос падава́ць го́лас;
подава́ть мысль падава́ць ду́мку;
подава́ть в отста́вку падава́ць у адста́ўку;
подава́ть по́вод к чему́-л. дава́ць падста́ву для чаго́-не́будзь, станаві́цца прычы́най чаго́;
подава́ть приме́р падава́ць пры́клад;
подава́ть ру́ку падава́ць руку́;
подава́ть сове́т дава́ць пара́ду;
подава́ть телегра́мму дава́ць тэлегра́му;
подава́ть кома́нду
подава́ть пальто́ падава́ць паліто́;
подава́ть на
по́езд подаю́т на пе́рвую платфо́рму цягні́к падаю́ць на пе́ршую платфо́рму;
подава́ть мяч
подава́ть ло́шадь наза́д падава́ць каня́ наза́д;
а́втор подаёт свои́х геро́ев правди́во и я́рко а́ўтар падае́ сваі́х геро́яў праўдзі́ва і я́рка;
подава́ть заявле́ние, апелля́цию падава́ць зая́ву, апеля́цыю;
ры́бу подаю́т под бе́лым со́усом ры́бу падаю́ць пад бе́лым со́усам;
◊
подава́ть наде́жды падава́ць надзе́і;
не подава́ть при́знаков жи́зни не падава́ць прыкме́т жыцця́;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кру́ча
1. Высокае месца, стромы бераг; абрыў (
2. Яма ў рацэ; вір (
3. Навіслы, падмыты бераг у рацэ (
4. Круты паварот ракі (
5. Завіруха, снегапад з пераменным ветрам (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
паля́на
1. Луг або поле; невялікая роўная прастора сярод лесу (
2. Поле на месцы высечанага лесу, узаранае першы раз (
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)