вы́йсце, -я, н.

1. Месца для выхаду куды-н.

В. на перон.

2. перан. Спосаб вырашэння чаго-н.

Знайсці в. з якога-н. становішча.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

шакі́раваць, -рую, -руеш, -руе; -руй; -раваны; незак., каго (што).

Ставіць у няёмкае становішча, бянтэжыць парушэннем правіл прыстойнасці.

Мяне шакіруе яго фармальнасць да гэтага чалавека.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

quagmire [ˈkwægmaɪə,ˈkwɒgmaɪə] n.

1. бало́та, дрыгва́, ба́гна

2. ця́жкае або́ небяспе́чнае стано́вішча

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

rat-trap [ˈrættræp] n.

1. па́стка для пацуко́ў

2. па́стка; бязвы́хаднае стано́вішча

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

enviable [ˈenviəbl] adj. зайздро́сны; які́ абуджае за́йздрасць;

an enviable position зайздро́снае стано́вішча

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sticking point [ˈstɪkɪŋˌpɔɪnt] n. прычы́на тупіка́, прычы́на бязвы́хаднага стано́вішча (пра дыскусію, перамовы)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

бязвы́хаднасць, ‑і, ж.

Тое, што і безвыходнасць. Бязвыхаднасць становішча.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

няўсто́йлівасць, ‑і, ж.

Уласцівасць няўстойлівага. Няўстойлівасць становішча. Маральная няўстойлівасць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Nótlage

f -, -n ця́жкае [гаро́тнае] стано́вішча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Vórzugsstellung

f -, -en прывілеява́нае стано́вішча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)