label​1 [ˈleɪbl] n.

1. лэйбл, этыке́тка, ярлы́к; бі́рка, нале́пка

2. ярлы́к (перан.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

retentive [rɪˈtentɪv] adj. учэ́пісты (перан.), які́ добра запаміна́е;

a retentive memory учэ́пістая па́мяць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

undertow [ˈʌndətəʊ] n.

1. адка́т (прыбою), адлі́ў (хвалі)

2. мо́цная падво́дная плынь (перан.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Прышы́бці ’забіць’ (узд., Жд. 2), прышы́бнуць перан. ’прыгнясці’ (паст., Сл. ПЗБ), прышыбну́ць ’ашукаць, абмануць’ (Бяльк.), прышыба́ць ’хутка дабірацца’ (Мат. Гом.). Гл. шыбаць, шыбава́ць.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Пянцю́х (пенцюхъ) ’абрубак дрэва’; перан. ’таўстун’ (Нас.). Да пень (гл.), параўн. рус. пе́нтюх ’няўклюда’ (Праабражэнскі, 2, 36; Фасмер, 3, 232). Гл. таксама пенцюха́йла.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

◎ Намушча́ць ’падгаворваць, падбухторваць’ (Нас.), ’навучаць’ (Гарэц., Др.). Відаць, да муціць ’муціць, перан. падбухторваць’, параўн. намуціць ’нагаварыць, напляткарыць’, збліжана таксама да навушчиць ’падгаворваць, падбухторваць’ (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Тапне́ць ’змяншацца’: стог тапне́ў (Сцяшк.), тапне́е ’растае’ (воран., ЛА, 2). Дзеяслоў з польск. topnieć ’плавіцца, таяць’, перан. ’змяншацца, убываць’, роднасны да тапі́ць 2, гл.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

armoury [ˈɑ:məri] n.

1. арсена́л (таксама перан.)

2. AmE буды́нак для вайско́вай падрыхто́ўкі непрафесіяна́лаў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

asquint [əˈskwɪnt] adv. ко́са, ско́са (таксама перан.);

look asquint глядзе́ць ско́са; глядзе́ць падазро́на/недаве́рліва

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

chilly​1 [ˈtʃɪli] adj.

1. хало́дны; халаднава́ты; зя́бкі, зо́лкі

2. перан. сухі́, халаднава́ты, непрыве́тлівы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)