сто́рапу, прысл.
Абл. Разгубіўшыся. Спачатку, сторапу, нічога і не заўважыў. Чорны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
◎ Плёў ’плявок’ (Нас.), рус. валаг. плёс ’тс’, ’тое, што нічога не варта’. Да кляваць (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
ominous [ˈɒmɪnəs] adj. злаве́сны, пагража́льны, пагро́злівы;
These clouds look ominous. Гэтыя хмары нічога добрага не прадвяшчаюць.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
rile [raɪl] v. злава́ць, раздражня́ць;
Nothing ever seemed to rile him. Здавалася, нічога яго не раздражняе.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
workaholic [ˌwɜ:kəˈhɒlɪk] n. infml працаго́лік; рабаця́га;
She is a workaholic. Яна нічога не бачыць, акрамя працы.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
абсалю́тна нареч. абсолю́тно; реши́тельно; положи́тельно;
я а. нічо́га не разуме́ю — я абсолю́тно (реши́тельно, положи́тельно) ничего́ не понима́ю
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
змагчы́ сов.
1. разг. оси́лить, одоле́ть; переси́лить;
2. смочь;
не ~глі́ нічо́га зрабі́ць — не смогли́ ничего́ сде́лать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пу́тное сущ., разг. талко́вае, -вага ср.; (хорошее) до́брае, -рага ср.;
ничего́ пу́тного нічо́га талко́вага (до́брага);
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
síelen
(sich) разм. валя́цца, нічо́га не рабі́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
вы́ездзіць¹, -езджу, -ездзіш, -ездзіць; -езджаны; зак., што.
1. Ездзячы, пабываць у многіх месцах, аб’ездзіць.
Выездзіў паўсотні кіламетраў за дзень.
2. Утрамбаваць яздой, уездзіць.
Добра выезджаная дарога.
3. Ездзячы, дасягнуць якой-н. мэты (разм.).
Нічога мы сёння не выездзім.
|| незак. вые́зджваць, -аю, -аеш, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)