гістарычная назва адной з абласцей Польшчы. Першапачаткова (9—11 ст.) Вялікай Польшчай называлася тэр. ў басейне рэк Варта і Нотаць, пазней — тэр., якая межавала на З з Сілезіяй і Любушскай зямлёй, на Пн з Памор’ем, на У з Мазовіяй, на Пд з Малой Польшчай. У 16—18 ст. ў Вялікую Польшчу ўваходзілі таксама Мазовія і Каралеўская Прусія. У 19 ст. тэрмін «Вялікая Польшча» выкарыстоўваўся як сінонім Пазнанскага вял. княства.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
worthwhile
[,wɜ:rӨˈhwaɪl]
adj.
ва́рты за́хадаў, кары́сны
а) a worthwhile undertaking — кары́сны пачы́н
б) it’s hardly worthwhile — Наўра́д ці гэ́та ва́рта
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
самаана́ліз, ‑у, м.
Аналіз уласных учынкаў і перажыванняў. І можа зусім не варта гэтак корпацца ў сваёй душы, займацца такім самааналізам?Шамякін.Самааналізам пачуццяў займацца доўга не давялося. Закіпела работа на пераправе.Сабаленка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Параіцца са спецыялістам па якому‑н. пытанню. З кожным днём слабела вастрыня зроку.. Галіна Міхайлаўна, пэўна, ужо вярнулася з курорта, варта было б схадзіць да яе, пракансультавацца.Марціновіч.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ня́ньчыццанесов., прям., перен. ня́нчиться;
н. з дзе́цьмі — ня́нчиться с детьми́;
з ім не ва́рта н. — с ним не сле́дует ня́нчиться
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перачыта́цьсов., в разн. знач. перечита́ть;
усяго́ не ~та́еш — всего́ не перечита́ешь;
гэ́ту кні́жку ва́рта п. — э́ту кни́жку сто́ит перечита́ть (перече́сть)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
below2[bɪˈləʊ]prep. ніжэ́й, пад;
below zero ніжэ́й нуля́, ніжэ́й за нуль;
below sea level ніжэ́й узро́ўню мо́ра;
It is below you. Гэта не варта вас.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
папаце́ць schwítzen vi;
◊
над гэ́тым ва́рта папаце́ць das ist des Schwéiβes wert;