падва́льны

1. Kéller-;

падва́льны паве́рх Kéllergeschoss m -es, -se;

2.:

падва́льны арты́кул (газеты) Artíkel únter dem Strich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

амбіцы́йны

1. éhrgeizig, strébsam, ambitioníert, ambitiös;

амбіцы́йны арты́кул subjektíver Artíkel; Artíkel, der die Méinung des Áutors verabsolutíert

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

podciągnąć

зак.

1. падцягнуць;

2. падысці; падступіць;

3. падвесці (пад артыкул закона)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

акцэнтава́ць, ‑тую, ‑туеш, ‑туе; зак. і незак., што.

1. Паставіць (ставіць) акцэнт (у 1 знач.).

2. перан. Асабліва вылучыць (вылучаць), падкрэсліць (падкрэсліваць) пэўную думку ў выказванні. Артыкул чытаў я сам. Стараўся акцэнтаваць на тых мясцінах, якія мне здаваліся найбольш удалымі і пераканаўчымі. Сабаленка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

рэ́пліка, -і, ДМ -ліцы, мн. -і, -лік, ж.

1. Адказ, пярэчанне, заўвага на словы суразмоўца, таго, хто гаворыць.

Кінуць рэпліку.

Рэплікі з месцаў (на сходзе). Калючая р.

Абмен рэплікамі.

2. У сцэнічным дыялогу: тэкст, які змяшчае ў сабе словы адной з дзеючых асоб.

3. На судовым працэсе: пярэчанне адной са старон (спец.).

4. Кароткі газетны або часопісны артыкул як пярэчанне, выражэнне нязгоды з кім-, чым-н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

скараці́ць, -рачу́, -ро́ціш, -ро́ціць; -ро́чаны; зак.

1. што. Зрабіць кароткім або больш кароткім.

С. артыкул.

С. тэрмін адпачынку.

2. што. Зменшыць колькасна або па велічыні, у аб’ёме.

С. пасевы жыта.

С. расходы.

3. каго (што). Звольніць з работы, службы ў выніку скарачэння штату супрацоўнікаў (разм.).

○

Скараціць дроб — у матэматыцы: падзяліць лічнік і назоўнік на агульны дзельнік.

|| незак. скарача́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

|| наз. скарачэ́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

náchfeilen

vt

1) папраўля́ць напі́льнікам; падпі́льваць

2) перан. дапрацо́ўваць (артыкул і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

фельето́н

(фр. feuilleton, ад feuille = ліст, аркуш)

кароткі газетны або часопісны артыкул гумарыстычнага ці сатырычнага зместу на надзённую тэму.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

усту́пны в разн. знач. вступи́тельный; (служащий введением — ещё) вво́дный;

у. арты́кул — вступи́тельная (вво́дная) статья́;

~ныя экза́мены — вступи́тельные экза́мены;

у. ўзнос — вступи́тельный взнос

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

art.

1. = artykuł — артыкул = закона; арт.;

2. = artyleria — артылерыя;

3. = artysta — мастак; маст.

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)