stur
1) упа́рты
2) азло́блены, заця́ты
3) тупы́,
4) нерухо́мы, засты́лы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
stur
1) упа́рты
2) азло́блены, заця́ты
3) тупы́,
4) нерухо́мы, засты́лы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
éndlich
1.
2.
1) канчатко́вы;
2) доўгачака́ны
3) кане́чны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
incomprehensive
1) які́ ня ўсё ўлуча́е,
2) няке́млівы, няця́млівы (пра чалаве́ка)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
insular
1) астраўны́
2) адасо́блены, асо́бны, ізалява́ны (на во́страве)
3) ву́зкі;
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lout
1) нехлямя́жы чалаве́к; цяльпу́к -а́
2) прасьця́к -а́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
parochial
1) парафія́льны (
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Раскірэ́ка (раскире́ка) ’крываногі’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
лака́льны, ‑ая, ‑ае.
1. Уласцівы толькі пэўнаму месцу;
2. У жывапісе — асноўны, характэрны для данага прадмета (пра колер, тон).
[Лац. localis.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
се́ктар, -а,
1. У геаметрыі: частка круга, абмежаваная дугой і двума радыусамі.
2. Участак,
3. Аддзел установы, арганізацыі, які мае пэўную спецыялізацыю.
4. Частка народнай гаспадаркі, якая мае пэўныя эканамічныя і сацыяльныя адзнакі.
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
small-town
1) местачко́вы; ву́зкі, правінцы́йны
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)