дэкаме́тр, ‑а, м.

Метрычная мера даўжыні, роўная 10 метрам.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

трыццаціметро́вы, ‑ая, ‑ае.

Мера ў трыццаць метраў. Трыццаціметровая вышыня.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

фу́тавы, ‑ая, ‑ае.

Даўжынёй у адзін фут. Футавая мера.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

fathom​1 [ˈfæðəm] n. марскі́ са́жань (мера глыбіні = 6 футаў)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

А́РЫШТ (нямецкае Arrest ад лацінскага arrestum судовая пастанова),

1) у крымінальным працэсе мера стрымання; часовае пазбаўленне волі, узяцце пад варту абвінавачанага (падсуднага) паводле санкцыі пракурора або рашэння суда.

2) Арышт дысцыплінарны — мера дысцыплінарнага спагнання, якая ўжываецца да ваеннаслужачых і супрацоўнікаў органаў унутраных спраў за наўмыснае парушэнне службовай дысцыпліны і інш. 3) Арышт адміністрацыйны — мера адміністрацыйнага спагнання, якое назначае раённы суд або суддзя за асобныя віды адміністрацыйных правапарушэнняў.

4) Арышт маёмасці — забарона распараджацца маёмасцю; прымусовая мера, якую выкарыстоўваюць органы следства і суда для забеспячэння цывільнага іску або канфіскацыі.

т. 2, с. 9

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

тала́нт м., ист. (мера веса, денежная единица) тала́нт

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кварта,

старажытная мера аб’ёму

т. 8, с. 211

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

штоф¹, -а, мн. -ы, -аў, м.

Старая руская мера вадкасці (звычайна віна, гарэлкі), роўная 1,23 л, а таксама бутля такой ёмістасці.

|| прым. што́фны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

square measure

ме́ра пло́шчы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

linear measure

ме́ра даўжыні́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)