ПЕДАГАГІ́ЧНЫЯ ВУЧЫ́ЛІШЧЫ,
сярэднія
І.М.Раманава.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПЕДАГАГІ́ЧНЫЯ ВУЧЫ́ЛІШЧЫ,
сярэднія
І.М.Раманава.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БЕЛАРУ́СКАЯ АКАДЭ́МІЯ МАСТА́ЦТВАЎ (БелАМ),
вышэйшая спецыяльная навучальная ўстанова.
Сярод выпускнікоў:
Літ.:
Вытокі творчасці: Беларуская акадэмія мастацтваў: [Альбом].
Л.Я.Дзягілеў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Kraft
1) сі́ла, магу́тнасць, моц;
aus éigener ~ ула́снымі [сваі́мі] сі́ламі;
das geht über méine Kräfte гэ́та звыш маі́х сіл;
séine Kräfte mit
mit áller ~ з усі́х сіл;
von Kräften kómmen
in ~ tréten
in ~ sétzen уво́дзіць (закон);
Kräfte schöpfen чэ́рпаць сі́лы;
tréibende ~ ру́хаючая сі́ла;
in ~ bléiben
áußer ~ tréten
2)
3) рабо́тнік, працаўні́к;
áusgebildete Kräfte падрыхтава́ныя
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
узрасці́ць, ‑рашчу, ‑росціш, ‑росціць;
Даглядаючы, забяспечыць рост чаго‑н.; вырасціць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
малады́ jung;
маладо́е пакале́нне júnge Generatión;
малады́я
маладо́е віно́ júnger Wein, Most
малады́ ме́сяц Júngmond
малада́я бу́льба néue Kartóffeln;
малады́ чалаве́к! (зварот) júnger Mann!;
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
КАДЭ́ЦКІ КО́РПУС,
сярэдняя ваенна-навучальная ўстанова закрытага тыпу. Спачатку прызначаліся для падрыхтоўкі дваранскіх дзяцей (у
Літ.:
Алпатов Н.И. Учебно-воспитательная работа в дореволюционной школе интернатного типа: (Из опыта кадетских корпусов и воен. гимназий в России).
Брыгадзін П., Лукашэвіч А. Шклоўскае шляхетнае вучылішча //
А.М.Лукашэвіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ДЭКАРА́ЦЫЯ (позналац. decoratio
Сістэмы
Літ.:
Козлинский В.И., Фрезе Э.П. Художник и театр.
Мастацтва беларускіх дэкаратараў.
Г.І.Барышаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КУПА́ЛЫ Я́НКІ ЛІТАРАТУ́РНЫ МУЗЕ́Й
Літ.:
Літаратурны музей Янкі Купалы.
Святло Купалава Дому.
Ж.К.Дапкюнас.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
train
1) цягні́к -а́
2) або́з -у
3) шлейф -а
4) хвост хваста́
5) сьвіта
6)
1) трэнава́ць, дрэсава́ць; прывуча́ць
2) вучы́ць (спэцыя́льнасьці)
3) аб’яжджа́ць; дрэсава́ць
4) навуча́ць, рыхтава́ць
практыкава́цца, трэнава́цца
•
- in train
- train one’s voice
- train a gun
- train a telescope
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
перакруці́ць, ‑кручу, ‑круціш, ‑круціць;
1. Павярнуць кругом, процілеглым бокам, канцом.
2. Круцячы, раздзяліць напалам, на часткі.
3. Скруціць, звіць вельмі туга, крута; сапсаваць празмерным закручваннем.
4. Наматаць на што‑н. другое.
5.
6.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)