indebted
1. у даўгу́;
2.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
indebted
1. у даўгу́;
2.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
statement
1. зая́ва, сцвярджэ́нне, дэклара́цыя, канстата́цыя;
a formal statement афіцы́йная зая́ва;
an inaugural statement усту́пная дэклара́цыя;
make a statement рабі́ць зая́ву
2. вы́піска раху́нку (у
3.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
далажы́ць I
далажы́ць II
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
чэк
(
1) дакумент, у якім даецца распараджэнне
2) квітанцыя касы аб прыёме грошай ад пакупніка за тавар.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
раху́нак, ‑нка і ‑нку,
1. ‑нка. Дакумент, дзе вызначана сума грошай, якая павінна быць заплачана за што‑н.
2. ‑нку. Фінансавыя аперацыі, а таксама дакументы, якія служаць для бухгалтарскага ўліку фінансавых аперацый якой‑н. установы, прадпрыемства.
3. ‑нку;
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
БУ́РБІС (Аляксандр Лаўрэнавіч) (
дзеяч
М.В.Біч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НАЦЫЯНА́ЛЬНЫ БА́НК РЭСПУ́БЛІКІ БЕЛАРУ́СЬ,
цэнтральная крэдытная ўстанова, галоўнае звяно банкаўскай сістэмы краіны. Створаны ў 1991 на базе
Пабудаваны ў 1947—52 (
А.А.Воінаў (архітэктура), С.І.Пуплікаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
злаўчы́цца, ‑чуся, ‑чышся, ‑чыцца;
1. Лоўка прыладзіцца або выбраць зручны момант, каб зрабіць што‑н.
2. Набыць навыкі выканання якой‑н. работы; налаўчыцца.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ГРАШО́ВАЯ СІСТЭ́МА,
форма арганізацыі грашовага абарачэння ў краіне, якая склалася гістарычна і замацавана
Ж.Д.Даніловіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
захава́ць (зберагчы) erhálten
захава́ць гро́шы ў
захава́ць пара́дак Órdnung hálten
захава́ць мір den Fríeden erhálten
захава́ць у па́мяці im Gedächtnis [im Kopf] behálten
захава́ць спако́й Rúhe bewáhren;
захава́ць за сабо́й пра́ва sich (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)