Verbum

далёкі, ✂.

1. Які знаходзіцца, адбываецца на вялікай адлегласці або які мае вялікую працягласць.

   • Далёкая планета.
   • Д. стрэл.
   • Далёкая дарога.
   • На далёкіх подступах (таксама перан.).
   • Далёкая старонка без ветру сушыць (прыказка).
   • Далёка (прысл.) пайсці (таксама перан. дабіцца поспехаў у жыцці).
   • Далёка (прысл.) зайсці (таксама перан. выйсці за межы дапушчальнага).
   • Далёка (прысл.) завесці (таксама перан. мець сур’ёзныя вынікі).

   • Далей у лес — больш дроў (прыказка пра памылкі, блытаніну, якія ўзрастаюць па ходу справы).

2. Аддзелены вялікім прамежкам часу.

   • Далёкае мінулае.
   • Беларуская казка далёкіх стагоддзяў.
   • Да зімы яшчэ далёка (у знач. вык.).

3. Які не мае блізкіх кроўных сувязей.

   • Д. родзіч.

4. перан. Абыякавы да ўсяго, які мае мала агульнага з кім-, чым-н.

   • Мы з ім далёкія людзі.
   • Д. ад навукі чалавек.

5. Які не мае намеру рабіць што-н., думаць пра што-н.

   • Я д. ад думкі абражаць вас.

6. толькі з адмоўем. Разумны, кемлівы (разм.).

   • Дзяўчына не надта далёкая.

◊

• Далёка да каго-чаго, каму-чаму — многа нестае (у параўнанні з кім-, чым-н.).

• Гэта выдатны спецыяліст, іншым далёка да яго.

Далёка за —

1. праз многа часу пасля чаго-н.

   • Народа скончылася далёка за поўнач;

2. на многа больш чым.

   • Яму далёка за пяцьдзесят.

◊

• Далёка не (разм.) — зусім не.

• Ён далёка не стары яшчэ.

◊

• Далёка хадзіць не трэба за чым (разм.) — лёгка прывесці прыклад, доказ для пацвярджэння чаго-н.

• За прыкладамі далёка хадзіць не трэба.

◊

• Далёка не заедзеш чым або на чым (разм.) — многага не даб’ешся, не будзе толку.

• На хлусні далёка не заедзеш.

|| наз. далёкасць, ✂.