untimely [ʌnˈtaɪmli] adj. fml нясвоечасо́вы; заўча́сны;

an untimely remark недарэ́чная заўва́га

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)