thunderbolt [ˈθʌndəbəʊlt] n. уда́р гро́му

like a thunderbolt from a clear sky як гром з я́снага не́ба

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)