tatters [ˈtætəz]n. pl. рызманы́, рыззё, лахманы́
♦
in tatters разбу́раны ўшчэнт;
Her reputation was in tatters. Яе рэпутацыя паляцела.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)