subtitle [ˈsʌbtaɪtl] n.
1. падзагало́вак
2. pl. subtitles субты́тры (пра кіно)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)