slapdash [ˈslæpdæʃ] adv. стрымгало́ў; абы-я́к, як папа́ла; на ху́ткую руку́;
do one’s work slapdash працава́ць як папа́ла
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)