shrug [ʃrʌg] v. : shrug one’s shoulders паціска́ць плячы́ма
shrug off [ˌʃrʌgˈɒf] phr. v. адхіля́ць (што-н.); адма́хвацца, адкру́чвацца (ад чаго-н.);
He had a way of shrugging off criticism. Ён умеў адмятаць крытыку.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)