right-hand man [ˌraɪthændˈmæn] n. незаме́нны памо́чнік;
He’s my right-hand man. Ён мая правая рука.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)