nit-picking [ˈnɪtpɪkɪŋ] n. infml шука́нне недахо́паў, прыдзі́ркі з-за дро́бязей; ≅ ло́ўля блох

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)