motif [məʊˈti:f] n.

1. лейтматы́ў, асно́ўная тэ́ма (у музыцы, літаратуры)

2. маты́ў, элеме́нт (арнаменту)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)