figurative [ˈfɪgərətɪv] adj. перано́сны; фігура́льны;

in a figurative sense у перано́сным сэ́нсе

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)