зганя́ць I несов.
1. в разн. знач. сгоня́ть;
2. разг. (пыль и т.п.) обма́хивать;
3. разг. (уводить) угоня́ть;
4. (кору и т.п.) сдира́ть;
5. (ранить) сса́живать;
1-5 см. сагна́ць
зганя́ць II сов., разг. (туда и обратно) сгоня́ть;
з. машы́ну ў го́рад — сгоня́ть маши́ну в го́род
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́ехаць сов.
1. в разн. знач. вы́ехать, уе́хать;
в. з двара́ — вы́ехать со двора́;
в. у го́рад — вы́ехать в го́род;
2. разг. вы́скользнуть; вы́лезть;
паке́т ~хаў з рук — паке́т вы́скользнул из рук;
блу́зка ~хала са спадні́цы — блу́зка вы́лезла из ю́бки;
3. перен., разг. вы́ехать;
в. на акалі́чнасцях — вы́ехать на обстоя́тельствах
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
узнаві́ць сов.
1. (создать вновь) воспроизвести́;
у. капіта́л — воспроизвести́ капита́л;
2. восстанови́ть, возроди́ть, возобнови́ть;
у. го́рад — восстанови́ть (возроди́ть) го́род;
у. парк — восстанови́ть (возобнови́ть) парк;
3. (начать снова) возобнови́ть;
у. знаёмства — возобнови́ть знако́мство;
4. воссозда́ть, воспроизвести́, восстанови́ть;
у. партрэ́т — воссозда́ть (воспроизвести́) портре́т;
у. у па́мяці во́браз геро́я — восстанови́ть в па́мяти о́браз геро́я
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
лежа́ть несов.
1. в разн. знач. ляжа́ць;
2. (о населённом пункте) стая́ць;
го́род лежи́т на берегу́ мо́ря го́рад стаі́ць на бе́разе мо́ра;
◊
лежа́ть в осно́ве ляжа́ць у асно́ве;
лежа́ть на боку́, на печи́ ляжа́ць на баку́, на пе́чы;
пло́хо лежи́т дрэ́нна ляжы́ць;
душа́, се́рдце не лежи́т душа́, сэ́рца не ляжы́ць (не го́рнецца);
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
падзяля́ць несов., в разн. знач. разделя́ть; дели́ть;
рака́ ~ля́ла го́рад на дзве ча́сткі — река́ разделя́ла (дели́ла) го́род на две ча́сти;
ён ~ля́ў людзе́й на сябро́ў і во́рагаў — он разделя́л (дели́л) люде́й на друзе́й и враго́в;
стары́ не падзяля́ў яе́ бу́рнай ра́дасці — стари́к не разделя́л её бу́рной ра́дости;
п. чые́-не́будзь по́гляды — разделя́ть чьи́-л. взгля́ды
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
перасячы́ сов.
1. в разн. знач. пересе́чь;
п. ву́ліцу — пересе́чь у́лицу;
рака́ ~се́кла го́рад — река́ пересекла́ го́род;
п. лі́нію друго́й лі́ніяй — пересе́чь ли́нию друго́й ли́нией;
чыгу́нка ~чэ́ на́шу во́бласць — желе́зная доро́га пересечёт на́шу о́бласть;
атра́д ~се́к шлях непрыя́целю — отря́д пересёк путь неприя́телю;
2. (надвое) переруби́ть;
п. жэ́рдку — переруби́ть жердь;
3. (во множестве) переруби́ть; изруби́ть;
за дзень ~се́клі ўсе дро́вы — за день переруби́ли все дрова́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ро́дны I
1. (находящийся в прямом родстве) родно́й;
р. ба́цька — родно́й оте́ц;
~ная дачка́ — родна́я дочь;
2. (по месту рождения, по духу, унаследованный) родно́й, роди́мый;
р. край — родно́й (роди́мый) край;
~ная зямля́ — родна́я (роди́мая) земля́;
р. го́рад — родно́й (роди́мый) го́род;
~ная мо́ва — родно́й язы́к;
3. (дорогой, близкий) родно́й;
~ная шко́ла — родна́я шко́ла;
4. см. ро́днасны;
◊ р. кут — родно́й уголо́к
ро́дны II: р. склон грам. роди́тельный паде́ж
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
погружа́ться
1. (опускаться) апуска́цца;
погружа́ться в во́ду апуска́цца ў ваду́;
2. перен. аго́ртвацца (чым); (впадать во что) упада́ць (у што); (тонуть) патана́ць (у чым); (углубляться) паглыбля́цца (у што);
погружа́ться в отча́яние упада́ць у ро́спач;
но́чью го́род погружа́ется в темноту́ но́ччу го́рад патана́е ў це́мры (аго́ртваецца це́мрай); см. погрузи́ться 1, 2;
3. страд. апуска́цца; прыво́дзіцца (у што, да чаго); аго́ртвацца (чым); наганя́цца; пагружа́цца, грузі́цца; см. погружа́ть.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абысці́ сов.
1. в разн. знач. обойти́; (в разговоре, изложении — ещё) избе́гнуть;
а. во́зера — обойти́ о́зеро;
хвілі́нная стрэ́лка абышла́ цыфербла́т — мину́тная стре́лка обошла́ цифербла́т;
ве́стка абышла́ ўвесь го́рад — весть обошла́ весь го́род;
а. праці́ўніка з ты́лу — обойти́ проти́вника с ты́ла;
не́льга а. гэ́тага пыта́ння — нельзя́ обойти́ э́тот вопро́с;
гэ́тых падрабя́знасцей не абы́дзеш — э́тих подро́бностей не избежи́шь;
2. (обнося, пропустить) обнести́;
◊ за вярсту́ а. — обойти́ стороно́й;
а. маўча́ннем — обойти́ молча́нием
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
акружы́ць сов.
1. (встать, разместиться вокруг кого-, чего-л.) окружи́ть; (обвести чем-л. ещё) опоя́сать; окайми́ть;
лі́пы ~жы́лі сядзі́бу — ли́пы окружи́ли (опоя́сали) уса́дьбу;
2. (обвести чем-л. вокруг) окружи́ть;
а. агаро́джай — окружи́ть огра́дой;
3. оцепи́ть;
а. кварта́л — оцепи́ть кварта́л;
4. воен. окружи́ть; (крепость, город — ещё) осади́ть;
а. дыві́зію праці́ўніка — окружи́ть диви́зию проти́вника;
а. крэ́пасць — осади́ть кре́пость;
5. перен. (установить к кому-л. определённое отношение) окружи́ть;
а. пава́гай — окружи́ть уваже́нием
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)