повелева́ть несов., книжн. (кем-, чем-л. управлять) кірава́ць; (командовать) кама́ндаваць; (приказывать) зага́дваць; (заставлять) прымуша́ць (каго); патрабава́ць (ад каго); (обязывать) абавя́зваць (каго); (говорить) гавары́ць, каза́ць (каму);

моя со́весть повелева́ет мне сде́лать э́то маё сумле́нне абавя́звае мяне́ зрабі́ць гэ́та;

так повелева́ет мне долг так ка́жа (гаво́рыць) мне абавя́зак.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

хвалява́ць несов.

1. (заставлять колебаться) волнова́ть;

ве́цер ~лю́е марску́ю гладзь — ве́тер волну́ет морску́ю гладь;

2. трево́жить, волнова́ть; беспоко́ить; расстра́ивать;

ра́дасць ~лю́е — ра́дость волну́ет;

гэ́тыя ве́сткі мяне́ ~лю́юць — э́ти ве́сти меня́ волну́ют (трево́жат);

шум ~лю́е хво́рага — шум беспоко́ит больно́го;

3. (будоражить) волнова́ть;

х. наро́д — волнова́ть наро́д

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абрыва́ць

I несов.

1. срыва́ть; см. абарва́ць I 1;

2. (со всех сторон) обрыва́ть;

3. (разрывая, отделять) обрыва́ть;

4. (заставлять замолчать) обрыва́ть, одёргивать;

5. (резко пресекать, прекращать что-л.) обрыва́ть;

6. прост. (зарабатывать) зашиба́ть;

◊ а. капе́йку — зашиба́ть копе́йку

II несов. (о нарыве) нарыва́ть (вокруг)

III несов. (рылом — о животных) обрыва́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сту́каць несов.

1. (производить звук ударом) сту́кать, ударя́ть, хло́пать;

2. (наносить удар) сту́кать, ударя́ть;

3. (заставлять удариться) ста́лкивать;

1-3 см. сту́кнуць 1-3;

4. (производить стук) стуча́ть;

у ку́зні ~каў мо́лат — в ку́знице стуча́л мо́лот;

~кае ў скро́нях — безл. стучи́т в виска́х;

5. стуча́ть, стуча́ться;

с. у акно́ — стуча́ть (стуча́ться) в окно́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

праця́гваць несов.

1. (таща волоком) прота́скивать, провола́кивать;

2. протя́гивать, проводи́ть;

3. протя́гивать, простира́ть;

4. (проносить, продвигать между чем-л.) прота́скивать;

5. протя́гивать;

6. продлева́ть, продолжа́ть;

7. (удлинять) продолжа́ть, продлева́ть;

8. (сквозь узкое отверстие) продева́ть;

9. разг. (критиковать в печати) протя́гивать, продёргивать, прота́скивать;

10. разг. (заставлять принимать) прота́скивать;

1-10 см. працягну́ць 1-7, 9-11

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

тесни́ть несов.

1. (сжимать) сціска́ць; (жать) ці́снуць; (оттеснять) адціска́ць;

тесни́ть друг дру́га в толпе́ сціска́ць (ці́снуць) адзі́н аднаго́ ў нато́ўпе;

сапо́г тесни́т но́гу бот ці́сне нагу́;

2. (заставлять отступать) адціска́ць; цясні́ць; адцясня́ць;

тесни́ть врага́ адціска́ць (цясні́ць, адцясня́ць) во́рага;

3. (спирать) сціска́ць, душы́ць; займа́ць;

го́ре тесни́т грудь го́ра сціска́е гру́дзі;

в груди́ тесни́т безл. гру́дзі сціска́е;

тесни́т дыха́ние безл. сціска́е (займа́е) дух.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

удаля́ть несов.

1. (отдалять) аддаля́ць;

2. (заставлять уйти) выдаля́ць; (выпроваживать) выправа́джваць; (выводить) выво́дзіць; (выгонять) выганя́ць; (высылать) высыла́ць; (увольнять) звальня́ць; (исключать) выключа́ць;

3. (из организма, с какого-л. места и т. п.) выдаля́ць; (вырезать) выраза́ць; (отрезать) адраза́ць; (извлекать) выма́ць, дастава́ць; (вытаскивать) выця́гваць; (вырывать) вырыва́ць; (выводить) выво́дзіць; (уничтожать) знішча́ць; (убирать) прыма́ць, прыбіра́ць; (очищать) ачышча́ць;

4. (устранять) устараня́ць; (отстранять) адхіля́ць; (отодвигать) адсо́ўваць; (избавляться) пазбаўля́цца; см. удали́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

збіва́ць несов.

1. (ударом сдвигать) сбива́ть; (заставлять упасть — ещё) сшиба́ть;

2. (соединять) скрепля́ть, сбива́ть, скола́чивать;

3. (с ног) сбива́ть, сва́ливать;

4. (сильно колотить) избива́ть; искола́чивать;

5. (повреждать кожу на пальце, локте и т.п.) сса́живать;

6. (скривлять на сторону) сбива́ть, свёртывать, свора́чивать; (каблуки — ещё) ста́птывать;

7. (оттеснять) сбива́ть;

8. (запутывать) сбива́ть; совраща́ть;

9. (снижать цену) сбива́ть;

10. (масло) сбива́ть, па́хтать;

1-10 см. збіць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

варо́чаць I несов.

1. (взятое или утраченное) возвраща́ть; (силы, здоровье и т.п. — ещё) восстана́вливать;

2. (заставлять вернуться) возвращать

варо́чаць II несов.

1. (с боку на бок) воро́чать, повора́чивать; (сено) вороши́ть, шевели́ть;

2. опроки́дывать, вали́ть;

3. (вокруг оси) верте́ть, враща́ть;

4. (двигать) шевели́ть;

ледзь в. языко́м — е́ле шевели́ть языко́м;

5. наклоня́ть, клони́ть;

6. перен., разг. (распоряжаться) воро́чать, вороти́ть;

в. спра́вамі — воро́чать (вороти́ть) дела́ми;

◊ в. мазга́мі — шевели́ть мозга́ми;

го́ры в. — го́ры воро́чать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

адкіда́ць (каго, што) несов.

1. (бросать в сторону) отбра́сывать, отки́дывать; (с силой — ещё) отшвы́ривать; (опрокидывать, отодвигать — ещё) отва́ливать;

2. перен., воен. (заставлять отступать) отбра́сывать; опроки́дывать;

3. (убирать, освобождаться от чего-л.) отбра́сывать, устраня́ть;

4. (не принимать) отклоня́ть, отверга́ть;

5. (голову) отки́дывать, запроки́дывать;

6. убира́ть;

7. (вычитать) отнима́ть, отки́дывать;

8. (оставлять без внимания) пренебрега́ть (кем, чем), отбра́сывать;

9. (подбрасывая, возвращать) подбра́сывать;

10. (о болезни) опя́ть сва́ливать;

1-10 см. адкі́нуць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)