вы́гнаць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́гнаць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
естьI
1. (питаться) е́сці;
о́чень хоте́лось есть ве́льмі хаце́лася е́сці;
2. (раздражать, разъедать) е́сці;
густо́й дым ел глаза́ густы́ дым еў во́чы;
3. (мучить)
меня́ ест тоска́ мяне́ есць туга́;
4. (изводить)
есть кого́-л. с утра́ до ве́чера е́сці (гры́зці) каго́-
◊
есть глаза́ми е́сці вача́мі;
по́едом есть е́жма (по́едам) е́сці.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
закрыва́ть
1. (дверь, ящик
2. (покрывать) закрыва́ць; (заслонять — ещё) засланя́ць;
закрыва́ть одея́лом закрыва́ць ко́ўдрай;
ту́ча закрыва́ет луну́ хма́ра закрыва́е (засланя́е) ме́сяц;
3. (прекращать, заканчивать) закрыва́ць;
закрыва́ть собра́ние закрыва́ць сход;
4. (складывать, смыкать что-л. раскрытое) заго́ртваць, зго́ртваць, склада́ць, скла́дваць;
закрыва́ть кни́гу заго́ртваць кні́гу;
закрыва́ть зо́нтик зго́ртваць (скла́дваць) парасо́н;
5. (глаза) закрыва́ць, заплю́шчваць;
закрыва́ть глаза́ на что́-л. закрыва́ць во́чы на што-
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
подража́ть
подража́ть чье́й-л. похо́дке перайма́ць чыю́-
подража́ть игре́ знамени́того арти́ста перайма́ць ігру́ славу́тага арты́ста;
подража́ть пе́нию птиц імітава́ць (перайма́ць) спеў пту́шак;
подража́ть Пу́шкину насле́даваць Пу́шкіну (перайма́ць Пу́шкіна);
во всём он подража́л своему́ воспита́телю ва ўсім ён браў пры́клад са свайго́ выхава́целя (перайма́ў свайго́ выхава́целя).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
просто́йI
1.
хими́чески просты́е тела́
проста́я зада́ча про́стая зада́ча;
просто́е пла́тье про́стая суке́нка;
просто́е обраще́ние с ке́м-л. про́стае абыхо́джанне з кім-
просто́й наро́д
просты́е чи́сла
2. (простоватый)
◊
просто́й сме́ртный про́сты сме́ртны;
просты́м гла́зом про́стым во́кам;
по той просто́й причи́не, что… па той про́стай прычы́не, што…
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разре́з
1. (действие) разрэ́з, -зу
2.
разре́з на руке́ разрэ́з на руцэ́;
разре́з пла́тья разрэ́з суке́нкі;
разре́з глаз разрэ́з вачэ́й;
попере́чный разре́з папяро́чны разрэ́з;
вертика́льный разре́з вертыка́льны разрэ́з;
у́гольный разре́з ву́гальны разрэ́з;
◊
в э́том разре́зе у гэ́тым разрэ́зе;
идти́ в разре́з с че́м-л. ісці́ ў разрэ́з з чым-
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сбить
сбить с то́лку збіць (пазбіва́ць) з то́лку (панталы́ку);
сбить це́ну збіць цану́;
сбить спесь с кого́-л. збіць фанабэ́рыю (пы́ху) з каго́-
сбить с ног збіць (пазбіва́ць) з ног;
сбить проти́вника с пози́ций
сбить каблуки́ збіць (пазбіва́ць) абца́сы;
сбить ма́сло збіць ма́сла;
сбить до́ски збіць (пазбіва́ць) до́шкі;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
слу́жба
во́инская слу́жба во́інская слу́жба;
слу́жба свя́зи слу́жба су́вязі;
поступи́ть на слу́жбу паступі́ць на слу́жбу;
верну́ться со слу́жбы вярну́цца са слу́жбы;
◊
не в слу́жбу, а в дру́жбу
сослужи́ть слу́жбу (кому-л.) зрабі́ць паслу́гу (каму-
солда́т спит — слу́жба идёт
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
трясти́
1.
трясти́ ного́й трэ́сці наго́й;
трясти́ кому́-л. ру́ку трэ́сці каму́-
нас си́льно трясло́ в теле́ге нас мо́цна трэ́сла на во́зе;
трясти́ сли́вы трэ́сці (калаці́ць) слі́вы;
2. (бить в ознобе) трэ́сці, калаці́ць;
его́ трясёт лихора́дка яго́ трасе́ (кало́ціць) ліхама́нка;
его́ трясёт от стра́ха
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Рот, ро̂т ’поласць паміж сківіцамі і шчокамі да глоткі’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)