пача́цца сов. нача́ться; (о собрании — ещё) откры́ться; (начать проявляться в действии, возникнуть — ещё) подня́ться; (о разговоре — ещё) зайти́;
пра́ца пачала́ся — рабо́та начала́сь;
пача́ўся навуча́льны год — начался́ уче́бный год;
спрэ́чкі пачалі́ся з выступле́ння старшыні́ — пре́ния начали́сь (откры́лись) выступле́нием председа́теля;
пачала́ся завіру́ха — начала́сь (подняла́сь) метель;
пачала́ся па́ніка — начала́сь (подняла́сь) па́ника
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пусти́ться
1. пусці́цца; (броситься) кі́нуцца; (начать) пача́ць; (пойти) пайсці́;
пусти́ться бежа́ть кі́нуцца бе́гчы;
пусти́ться в рассужде́ния пача́ць разважа́ць;
пусти́ться на хи́трости пусці́цца на хі́трыкі;
пусти́ться в подро́бности пусці́цца ў падрабя́знасці;
пусти́ться в объясне́ния пача́ць тлума́чыць;
2. (отправиться) пусці́цца, ру́шыць;
пусти́ться в путь пусці́цца (ру́шыць) у даро́гу;
◊
пусти́ться во все тя́жкие пайсці́ напрало́м (ва ўсю).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
хвати́ться сов., разг.
1. (схватиться) хапі́цца; ухапі́цца; см. хвата́ться;
2. (обнаружить исчезновение чего-л.) хапі́цца; (начать искать) пача́ць шука́ць; (заметить пропажу) заўва́жыць; (оглядеться) агле́дзецца; (спохватиться) схамяну́цца; (броситься искать) кі́нуцца;
ты, смотри́, прово́рнее, что́бы не хвати́лись ты, глядзі́, хутчэ́й, каб не хапі́ліся (не заўва́жылі, не агле́дзеліся, не схамяну́ліся);
она́ хвати́лась су́мки яна́ пачала́ шука́ць су́мку.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
рашы́ць сов.
1. в разн. знач. реши́ть;
ён рашы́ў рыхтава́цца да паступле́ння ў інстыту́т — он реши́л гото́виться к поступле́нию в институ́т;
р. ураўне́нне — реши́ть уравне́ние;
праўле́нне калга́са ~ла пача́ць будаўні́цтва электраста́нцыі — правле́ние колхо́за реши́ло нача́ть строи́тельство электроста́нции;
2. (растратить, расходовать) спусти́ть; ликвиди́ровать;
р. маёнтак — спусти́ть име́ние;
◊ р. жыцця́ — лиши́ть жи́зни
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
узнаві́ць сов.
1. (создать вновь) воспроизвести́;
у. капіта́л — воспроизвести́ капита́л;
2. восстанови́ть, возроди́ть, возобнови́ть;
у. го́рад — восстанови́ть (возроди́ть) го́род;
у. парк — восстанови́ть (возобнови́ть) парк;
3. (начать снова) возобнови́ть;
у. знаёмства — возобнови́ть знако́мство;
4. воссозда́ть, воспроизвести́, восстанови́ть;
у. партрэ́т — воссозда́ть (воспроизвести́) портре́т;
у. у па́мяці во́браз геро́я — восстанови́ть в па́мяти о́браз геро́я
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
палі́цца I несов.
1. безл. топи́ться;
у пе́чы па́ліцца — печь то́пится;
2. страд. же́чься; зажига́ться; топи́ться; обжига́ться; см. палі́ць I 1-5
палі́цца II сов.
1. (начать литься) поли́ться; (с силой — ещё) хлы́нуть;
вада́ паліла́ся з кра́на — вода́ полила́сь из кра́на;
кроў паліла́ся з го́рла — кровь хлы́нула из го́рла;
2. перен. поли́ться;
паліла́ся сардэ́чная гу́тарка — полила́сь задуше́вная бесе́да
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зажы́ць I сов. (зарубцеваться) зажи́ть
зажы́ць II сов., разг.
1. (начать жить) зажи́ть;
з. па-но́ваму — зажи́ть по-но́вому;
2. (што, чаго) добы́ть (что), раздобы́ть (что); (стать обладателем) нажи́ть (что); приобрести́ (что); разжи́ться (чем);
з. гро́шай — добы́ть (раздобы́ть) де́ньги; разжи́ться деньга́ми;
3. (впервые употребить) обнови́ть;
з. гужы́ — обнови́ть гужи́;
4. поню́хать, сде́лать поню́шку;
з. таба́кі — поню́хать табаку́;
5. см. зазна́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́лецець сов.
1. (летя, появиться откуда-л.) вы́лететь; (о птицах — ещё) вы́порхнуть;
2. перен. (стремительно выехать или выбежать) вы́лететь;
3. (полететь, начать полёт) вы́лететь, улете́ть;
у Маскву́ ~цеў самалёт — в Москву́ вы́летел (улете́л) самолёт;
4. (выпасть) вы́лететь;
ад вы́буху ~целі шы́бы — от взры́ва вы́летели стёкла;
5. перен., разг. вы́лететь;
в. са слу́жбы — вы́лететь со слу́жбы;
◊ в. з галавы́ — вы́лететь из головы́;
в. кулём — вы́лететь ку́барем;
в. ку́ляй — вы́лететь пу́лей
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
з’яві́цца сов.
1. в разн. знач. яви́ться; (начать существовать, возникнуть — ещё) появи́ться, роди́ться;
з. ў суд — яви́ться в суд;
прасту́да з’яві́лася прычы́най хваро́бы — просту́да яви́лась причи́ной боле́зни;
з’яві́лася но́вая ду́мка — появи́лась (яви́лась, родила́сь) но́вая мысль;
2. (показаться) появи́ться;
удалечыні́ з’яві́ліся аге́ньчыкі вёскі — вдали́ появи́лись огоньки́ дере́вни;
на яго́ тва́ры з’яві́лася ўсме́шка — на его́ лице́ появи́лась улы́бка;
◊ з. на свет — появи́ться на свет;
з. на гарызо́нце — появи́ться на горизо́нте
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
уе́сціся I сов.
1. (впитаться) въе́сться;
фа́рба ўе́лася ў матэ́рыю — кра́ска въе́лась в мате́рию;
2. вре́заться, въе́сться, впи́ться;
вяро́ўка ўе́лася ў це́ла — верёвка вре́залась (въе́лась, впила́сь) в те́ло;
3. перен., разг. (запечатлеться) вре́заться;
ко́жнае яго́ сло́ва так і ўе́лася мне ў сэ́рца — ка́ждое его́ сло́во так и вре́залось мне в се́рдце;
◊ у. ў ко́сці (пячо́нкі) — осточерте́ть, въе́сться в печёнки
уе́сціся II сов., разг. привы́кнуть к еде́; нача́ть хорошо́ есть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)