фразеалагі́чны лингв. фразеологи́ческий;
○ ф. зваро́т — фразеологи́ческий оборо́т;
~нае зрашчэ́нне — фразеологи́ческое сраще́ние;
~нае спалучэ́нне — фразеологи́ческое сочета́ние;
~нае адзі́нства — фразеологи́ческое еди́нство
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абыхо́дак, -дку м., в разн. знач. обихо́д;
○ пусці́ць у а. — пусти́ть в оборо́т;
◊ на пе́ршы а. — на пе́рвое вре́мя (на пе́рвый слу́чай)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кіру́нак, -нку м.
1. в разн. знач. направле́ние ср.;
к. вярчэ́ння — направле́ние враще́ния;
браць к. — брать направле́ние;
к. ро́зуму — направле́ние ума́;
у ~нку да... — по направле́нию к...;
дава́ць к. — дава́ть направле́ние;
літарату́рныя ~нкі — литерату́рные направле́ния;
2. (поворот в положении, обстоятельствах) оборо́т;
спра́ва прыняла́ другі́ к. — де́ло при́няло друго́й оборо́т
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
неблагоприя́тный
1. (не способствующий) неспрыя́льны; (неудобный) нязру́чны;
неблагоприя́тные усло́вия неспрыя́льныя ўмо́вы;
2. (неблагосклонный) непрыхі́льны;
неблагоприя́тный о́тзыв непрыхі́льны во́дгук;
3. (неудачный) няўда́чны, нешчаслі́вы, нядо́бры;
неблагоприя́тный оборо́т де́ла нядо́бры (нешчаслі́вы) паваро́т спра́вы.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прытры́мліваць несов.
1. (поддерживая, не давать упасть) приде́рживать;
2. (приостанавливать, замедлять движение) приде́рживать, приуде́рживать;
3. (приостанавливать, отсрочивать что-л.) заде́рживать;
4. (приберегать, не пускать в оборот) приде́рживать;
1-4 см. прытрыма́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
нядо́бры
1. (злой) недо́брый;
~рая ўсме́шка — недо́брая улы́бка;
2. нехоро́ший, плохо́й, дурно́й;
н. пах — нехоро́ший (дурно́й) за́пах;
3. нехоро́ший, некраси́вый, предосуди́тельный;
н. ўчы́нак — нехоро́ший (некраси́вый, предосуди́тельный) посту́пок;
4. (неудачный) неблагоприя́тный, неблагополу́чный;
н. паваро́т спра́вы — неблагоприя́тный оборо́т де́ла
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прытрыма́ць сов.
1. (поддерживая, не дать упасть) придержа́ть;
2. (приостановить, замедлить движение) придержа́ть, попридержа́ть, приудержа́ть;
п. ко́ней — придержа́ть (попридержа́ть, приудержа́ть) лошаде́й;
3. (приостановить, отсрочить что-л.) задержа́ть;
абло́жныя дажджы́ ~ма́лі жніво́ — обложны́е дожди́ задержа́ли жа́тву;
4. (приберечь, не пустить в оборот) придержа́ть, попридержа́ть;
п. я́блыкі да вясны́ — придержа́ть (попридержа́ть) я́блоки к весне́;
◊ п. язы́к — придержа́ть язы́к
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
выраже́ние ср.
1. (обнаружение) выяўле́нне, -ння ср.; пака́з, -зу м.; перада́ча, -чы ж.;
2. выка́званне, -ння ср.;
выраже́ние благода́рности выка́званне падзя́кі; см. выража́ть;
3. (оборот речи) вы́раз, -зу м.;
о́бразное выраже́ние во́бразны вы́раз;
4. мат. вы́раз, -зу м.;
алгебраи́ческое выраже́ние алгебраі́чны вы́раз;
5. (лица) вы́раз, -зу м.;
6. эк. выражэ́нне, -ння ср.;
де́нежное выраже́ние грашо́вае выражэ́нне.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
рабо́та ж., в разн. знач. рабо́та;
р. машы́ны — рабо́та маши́ны;
р. сэ́рца — рабо́та се́рдца;
у мяне́ мно́га ~ты — у меня́ мно́го рабо́ты;
адзі́нка ~ты — физ. едини́ца рабо́ты;
се́льскагаспадарчыя ~ты — сельскохозя́йственные рабо́ты;
фартыфікацы́йныя ~ты — воен. фортификацио́нные рабо́ты;
здаць ~ту ў тэ́рмін — сдать рабо́ту в срок;
р. вядо́мага мастака́ — рабо́та изве́стного худо́жника;
пісьмо́вая р. — пи́сьменная рабо́та;
дыва́н то́нкай ~ты — ковёр то́нкой рабо́ты;
○ прымусо́выя ~ты — принуди́тельные рабо́ты;
◊ р. гары́ць у рука́х — рабо́та гори́т в рука́х;
пусці́ць у ~ту — пусти́ть в рабо́ту;
гэ́та не р. — э́то не де́ло;
~ты па го́рла — рабо́ты по го́рло;
браць у ~ту — брать в оборо́т (в рабо́ту);
р. з рук ва́ліцца — рабо́та из рук ва́лится
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
обраще́ние ср.
1. (действие) пераваро́чванне, -ння ср. (у каго); ператварэ́нне, -ння ср. (у што);
обраще́ние просто́й дро́би в десяти́чную мат. ператварэ́нне про́стага дро́бу ў дзесятко́вы;
2. (действие) пераваро́чванне, -ння ср. (у што); схіле́нне, -ння ср. (да чаго); см. обрати́ть 1, 3, обраща́ть 1, 4;
3. пераваро́чванне, -ння ср. (у каго); ператварэ́нне, -ння ср. (у што); см. обрати́ться, обраща́ться 3;
4. (процесс оборота) эк. абарачэ́нне, -ння ср.; (оборот) абаро́т, -ту м.;
де́нежное обраще́ние грашо́вы абаро́т (грашо́вае абарачэ́нне);
6. (обхождение) абыхо́джанне, -ння ср.; (поведение) паво́дзіны, -дзін ед. нет;
7. (пользование) абыхо́джанне, -ння ср. (з чым); карыста́нне, -ння ср. (чым);
неосторо́жное обраще́ние с огнём неасцяро́жнае абыхо́джанне з агнём;
8. (просьба, призыв) зваро́т, -ту м.; (документ) адо́зва, -вы ж.;
9. грам. зваро́так, -тка м.;
10. филос. абарачэ́нне, -ння ср.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)