малы́ I прил. ма́лый; небольшо́й;
мала́я ко́лькасць — ма́лое (небольшо́е) коли́чество;
са́мы м. — са́мый ма́лый;
мала́я магу́тнасць — тех. ма́лая мо́щность;
○ мала́я ху́ткасць (ско́расць) — спец. ма́лая ско́рость;
мала́я лі́тара — строчна́я бу́ква;
мала́я кало́рыя — ма́лая кало́рия;
◊ мала́я ку́ча — мала́ ку́ча;
бяда́ мала́я — невелика́ беда́;
з малы́х гадо́ў — с ма́лых лет; с малоле́тства;
малы́я жа́рты — э́то не шу́тка;
м. залатні́к, ды дарагі́ — посл. мал золотни́к, да до́рог;
з вялі́кага гро́му м. дождж — погов. гора́ родила́ мышь
малы́ II сущ. ребёнок м., дитя́ ср.; несмышлёныш м.; младе́нец м.;
стары́ і м. — и ста́рый и ма́лый; и стар и млад;
ад мало́га да вялі́кага — от ма́ла до вели́ка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)