прокати́ть сов.
1. (передвинуть катя) перакаці́ць;
2. (покатать на чём-л.) пракаці́ць, праве́зці;
3. (быстро проехать) разг. прае́хаць;
экипа́ж прокати́л ми́мо о́кон экіпа́ж прае́хаў мі́ма ако́н;
4. перен. (не избрать), разг. пракаці́ць, правалі́ць;
5. перен. (подвергнуть критике), разг. прабра́ць, пракаці́ць;
прокати́ть в газе́те прабра́ць (пракаці́ць) у газе́це;
◊
прокати́ть на вороны́х пракаці́ць на вараны́х;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разбира́ться
1. в разн. знач. разбіра́цца;
понача́лу я в э́том де́ле не разбира́лся спача́тку я ў гэ́тай спра́ве не разбіра́ўся;
э́тот аппара́т разбира́ется на ча́сти гэ́ты апара́т разбіра́ецца на ча́сткі;
2. страд. разбіра́цца; разгляда́цца;
э́тот вопро́с бу́дет на́ми разбира́ться сего́дня гэ́та пыта́нне бу́дзе на́мі разбіра́цца (разгляда́цца) сёння;
э́тот това́р бы́стро разбира́ется гэ́ты тава́р ху́тка разбіра́ецца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паляце́ць сов.
1. в разн. знач. полете́ть;
2. (летя, удалиться) улете́ть; (о птицах — ещё) упорхну́ть;
3. (об упавшем с силой предмете) полете́ть;
4. перен. (стремительно двинуться) полете́ть, помча́ться;
5. разг. (упасть) полете́ть;
п. з драбі́н — полете́ть с ле́стницы;
6. (оторваться) отлете́ть;
гу́зікі ~це́лі — пу́говицы отлете́ли;
7. разг. (быстро износиться, испортиться) полете́ть;
~це́лі падшы́пнікі — полете́ли подши́пники
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пе́рці несов., прост.
1. в разн. знач. пере́ть; (быстро бежать — ещё) дуть; (энергично бежать — ещё) сади́ть;
пе́рці на сярэ́дзіне даро́гі — пере́ть (сади́ть) по середи́не доро́ги;
карані́ пруць з зямлі́ — ко́рни прут из земли́;
це́ста прэ з дзяжы́ — те́сто прёт из квашни́;
2. перен. пере́ть, тащи́ть;
пе́рці бервяно́ — пере́ть (тащи́ть) бревно́;
3. перен., груб. жрать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
жи́во нареч.
1. (очень) ве́льмі;
она́ мне жи́во напомина́ет свою́ мать яна́ мне ве́льмі нага́двае сваю́ ма́ці;
2. (оживлённо) жва́ва, ажы́ўлена;
пье́су игра́ли о́чень жи́во п’есу ігра́лі жва́ва, ажы́ўлена;
3. (быстро) разг. ху́тка;
он жи́во сбе́гал за до́ктором ён ху́тка збе́гаў па до́ктара;
4. (отчётливо) я́рка, выра́зна;
он жи́во по́мнил все собы́тия ён я́рка (выра́зна) по́мніў усе́ падзе́і.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зніка́ць несов.
1. (переставать существовать) исчеза́ть; улету́чиваться;
2. (теряться) исчеза́ть; пропада́ть;
3. (из виду) исчеза́ть, скрыва́ться, пропада́ть;
4. (переставать появляться где-то) пропада́ть, исчеза́ть;
5. (уходить быстро, незаметно) исчеза́ть, скрыва́ться; ускольза́ть, уска́льзывать;
6. (прятаться) скрыва́ться, исчеза́ть;
7. (расходоваться) исчеза́ть, иссяка́ть; уплыва́ть;
8. перен. (утрачиваться, исчезать) та́ять, иссяка́ть, уходи́ть;
9. перен. (проходить, миновать) улета́ть, уноси́ться;
1-9 см. зні́кнуць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
рва́ться несов.
1. в разн. знач. ірва́цца, (после гласных) рва́цца;
верёвка рвётся вяро́ўка рве́цца;
отноше́ния рву́тся адно́сіны рву́цца;
рва́ться в бой ірва́цца ў бой;
рва́ться с цепи́ рва́цца з ланцуга́;
рву́тся снаря́ды рву́цца снара́ды;
2. (о ткани, бумаге и т. п.) дра́цца, дзе́рціся;
оде́жда у дете́й бы́стро рвётся адзе́жа ў дзяце́й ху́тка дзярэ́цца;
3. страд. ірва́цца, рва́цца; дра́цца, дзе́рціся; см. рватьI.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
злята́ць
I несов.
1. (летя, спускаться) слета́ть; (о птицах — ещё) спа́рхивать;
2. (взлетая, покидать какое-л. место) слета́ть, улета́ть;
3. разг. (падать сверху) слета́ть;
4. (срываться со своего места, отделившись от чего-л.) слета́ть;
5. (быстро спускаться) слета́ть;
1-5 см. зляце́ць 1-4, 6
II сов. (куда-л. и обратно) слета́ть;
з. на самалёце ў Пары́ж — слета́ть на самолёте в Пари́ж
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ува́рвацца несов., возвр., страд. ува́риваться; вва́риваться; см. увары́цца, ува́рваць
уварва́цца сов.
1. ворва́ться; вломи́ться; вто́ргнуться;
у. ў чужы́ дом — ворва́ться (вломи́ться) в чужо́й дом;
во́раг ~ва́ўся ў краі́ну з за́хаду — враг ворва́лся (вто́ргся) в страну́ с за́пада;
2. перен. (внезапно, быстро проникнуть) ворва́ться;
у акно́ ўварва́ўся ве́цер — в окно́ ворва́лся ве́тер;
3. перен. вмеша́ться, вто́ргнуться;
у. ў чужо́е жыццё — вто́ргнуться в чужу́ю жизнь
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
уляце́ць сов.
1. влете́ть; (о птицах, бабочках — ещё) впорхну́ть;
ла́стаўка ўляце́ла ў акно́ — ла́сточка влете́ла (впорхну́ла) в окно́;
2. разг. (быстро войти, въехать, вбежать) влете́ть;
хло́пчык ~це́ў у ха́ту — ма́льчик влете́л в избу́;
3. безл., разг. влете́ть, попа́сть;
яму́ ўляце́ла ад бацько́ў — ему́ влете́ло (попа́ло) от роди́телей;
4. разг. (свалиться во что-л. глубокое) упа́сть;
у. у я́му — упа́сть в я́му;
◊ у. у капе́ечку — влете́ть в копе́ечку
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)