Verbum

бач! выкл. da sieh mal an!; nanú!; hoi!

ца́ца

1. ж. памянш. (цацка) Spíelzeug n -(e)s, -e;

2. м., ж. (пра паслухмянае дзіця) ártiges Kind;

3. разм. іран.:

бач, ца́ца яка́я! ist das áber éine Zíerpuppe [ein Püppchen]!

ба́чыць

1. séhen* vt;

мне прые́мна Вас ба́чыць es freut mich, Sie zu séhen;

ба́чыць у сне im Traum séhen*, träumen vi (каго-н., што-н., von D);

2. (перажыць) dúrchmachen vt, erlében vt;

ён мно́га чаго́ ба́чыў у сваі́м жыцці́ er hat in séinem Lében viel dúrchgemacht;

◊

ба́чыць каго-н.

наскро́зь j-n durchscháuen;

то́лькі яго́ і ба́чылі! (und) weg war er!;

бач [ба́чыш]

ты яго́! sieh dir das mal an! (разм.); sieh mal éiner an!