befriend

[bɪˈfrend]

v.t.

ста́віцца па-сябро́ўску, дапамага́ць; запрыя́зьнівацца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dressed in Sunday best

апра́нуты па-сьвято́чнаму

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

feel at home

чу́цца ўту́льна, па-ха́тняму

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

first-name

[ˈfɜ:rstneɪm]

v.t.

называ́ць каго́ па і́мі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sixthly

[ˈsɪksӨli]

adv.

па-шо́стае, на шо́стым ме́сцы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tread the streets

хадзі́ць, швэ́ндацца па ву́ліцах

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Dover, Strait of

[,streɪtəvˈdoʊvər]

прато́ка Па-дэ-Кале́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

па-старо́му прысл. wie früher, wie bishér; auf die álte Maníer;

усё застае́цца па-старо́му álles bleibt beim áltem;

пакі́нуць па-старо́му es beim álten lássen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

flússab, flússabwärts уні́з па рацэ́, па цячэ́нні

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

buchstabíeren vt чыта́ць па скла́дах (па лі́тарах)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)