Wégelagerer m -s, - рабаўні́к [разбо́йнік] з вялі́кай даро́гі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zíehbrunnen m -s, - сту́дня, кало́дзеж (з жураўлём)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zípfelig a

1) востракане́чны

2) з ко́нчыкамі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zufólge prp (G, D) зго́дна з…, паво́дле…

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zuhílfenahme:

únter [mit] ~ von… з дапамо́гай…, пры дапамо́зе

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zusámmenkrachen vi (s) абва́львацца, абрына́цца (з грукатам)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zwángsversteigerung f -, -en прымусо́вы про́даж з тарго́ў [аўкцыёну]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

вы́піска ж.

1. (дзеянне) Heráusschreiben n -s, Áusschreiben n; Entlássung f -, -en (з бальніцы);

2. (тавараў, кніг і г. д.) (schríftliche) Bestéllung, Bezúg m -(e)s;

вы́піска газе́т Abonníerung von Zéitungen;

3. (вытрымка з чаго-н.) Áuszug m -(e)s, -züge, Exzérpt n -(e)s, -e;

4. (з дамавой кнігі) Ábmeldung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

звяза́цца

1. (устанавіць сувязь) sich in Verbíndung sétzen; in Verbíndung tréten*; Verbíndung áufnehmen*;

з ім мо́жна звяза́цца праз тэлефо́н er ist telefónisch zu erréichen;

2. разм. (уступіць у пэўныя стасункі з кім-н.) sich éinlassen* (mit D);

3. разм. (з чым-н.) sich (D) etw. áufhalsen, sich (D) etw. auf den Hals láden*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

alcoholic

[,ælkəˈhɑ:lɪk]

1.

adj.

з алькаго́лю, алькаго́льны

alcoholic fumes — па́ра з алькаго́лю

alcoholic drinks — алькаго́льныя напо́і

2.

n.

алькаго́лік -а m., алькагалі́чка f., п’я́ніца -ы m. & f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)