Verbum

sleepy

adj.

1) со́нны, санлі́вы

2) бязьдзе́йны; ці́хі, со́нны

sleepy town — спако́йны гарадо́к

3) які́ наво́дзіць сон; які́ ўсыпля́е, усыпля́льны

a warm, sleepy day — цёплы, санлі́вы дзень

grating

n.

1) кра́ты, pl. only, gen. кра́таў (на во́кнах)

2) жале́зная агаро́джа

adj.

1) рэ́зкі, дзярлі́вы, які́ дзярэ́

2) непрые́мны, раздражня́льны, які́ рэ́жа слых

astray

adv.

зьбі́цца з даро́гі

to go astray — заблудзі́ць; зьбі́цца з даро́гі

to lead astray — зьбіва́ць з даро́гі

adj.

які́ зьбі́ўся з даро́гі, які́ заблудзі́ў

effective

adj.

1) уда́лы, эфэкты́ўны

2) дзе́йсны, які́ ма́е сі́лу (пра зако́н)

to become effective — набыва́ць сі́лу

3) які́ ствара́е ўра́жаньне, эфэ́ктны

4) гато́вы да бо́ю (жаўне́р)

recumbent

adj.

1) які́ ляжы́ць, адхі́лены наза́д

2) Figur. бязьдзе́йны, пасі́ўны

remediless

adj.

непапра́ўны, невыле́чны; яко́му не́льга дапамагчы́; які́ не́льга нала́дзіць, зрэмантава́ць

reticent

adj.

1) маўклі́вы, негаваркі́

2) стры́маны ў гу́тарцы, які́ замо́ўчвае

controversial

adj.

1) супярэ́члівы, спрэ́чны, кантравэрсі́йны; дыскусі́йны

2) які́ лю́біць спрэ́чкі

crease-resistant

adj.

які́ не каме́чыцца або́ ма́ла каме́чыцца, няко́мкі, нямну́ткі

daylong

adv.

уве́сь дзень

adj.

які́ трыва́е ўвесь дзень