jump down someone’s throat

informal

накі́нуцца на каго́сь; заткну́ць каму́сь го́рла

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jump in

уско́чыць у што

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jump on

а) уско́чыць на што

б) Sl. вінава́ціць, га́ніць; крытыкава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jump out

вы́скачыць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jump out of one’s skin

са ску́ры выла́зіць (ад ра́дасьці, захапле́ньня)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jump ship

ско́чыць з карабля́, уцячы́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jump the track

сыйсьці́ з рэ́ек

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jump to conclusions

рабі́ць пасьпе́шлівыя высно́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jumper

I [ˈdʒʌmpər]

n.

1) скаку́н -а́ m. (спарто́вец, конь), скаку́ха f.

2) парашуты́ст -а m.

3) Electr. перамы́чка, злуча́льны ка́бель

II [ˈdʒʌmpər]

n.

1) жано́чы джэ́мпэр

2) рабо́чая блю́за або́ хала́т

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jumpers

дзіця́чы камбінэзо́нчык

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)