múcksen vi разм.

1) выціска́ць з сябе́ сла́бы гук

2) варухну́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

throaty

[ˈӨroʊti]

adj.

1) гарта́нны

a throaty sound — гарта́нны гук

2) гарлавы́

a throaty voice — гарлавы́ го́лас

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wíderhallen vi

1) адкліка́цца

2) мець ро́згалас

3) фіз. адбіва́цца (пра гук)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

насавы́​I

1. Násen-;

2. фан. Nasál-, nasál;

насавы́ гук Nasállaut m -(e)s, -e, Nasál m -s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

но́та​I ж. муз. (знак, гук) Nóte -, -n;

пакла́сці на но́ты vertónen vt;

як па но́тах wie am Schnürchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адда́цца

1. (прысвяціць сябе) sich híngeben*, sich wídmen;

2. (пра жанчыну) sich éinem Mann híngeben*;

3. (пра гук) wíderhallen vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Palatál m -s, -e, ~laut

m -(e)s, -e палата́льны [нёбны паднябе́нны] гук

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Muck m -(e)s, -e сла́бы гук;

kéinen ~ von sich gében* не пі́кнуць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tönen

1. vt надава́ць (чаму-н.) пэўнае адце́нне

2. vi гуча́ць, выдава́ць [дава́ць] гук

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

creak

[kri:k]

1.

v.

рыпе́ць (пра дзьве́ры)

2.

n.

1) рыпе́ньне, скрыпе́ньне n. (дзе́яньне)

2) рып, скрып -у m. (гук)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)