Verbum

krállen

1. vt дра́паць, хапа́ць капцюра́мі (што-н.)

2. ~, sich (an A) чапля́цца (за што-н.)

künsteln

1. vt выдава́ць сябе́ (за каго-н.), прыкі́двацца;

Fréude ~ прыкі́двацца ўзра́даваным

2. vi мудрава́ць, мудраге́ліць

Löwenhaut f -, -häute (і)льві́ная шку́ра;

◊

der Ésel in der ~ баязлі́вец, які́ выдае́ сябе́ за храбраца́

aufeinánder pron rez адзі́н за адны́м; адзі́н на аднаго́; адзі́н на адны́м;

~ lósschlagen* лупцава́ць адзі́н аднаго́

áusweisen*

1. vt

1) высыла́ць

2) дакумента́льна засве́дчыць

2. ~, sich пацвярджа́цца, засве́дчыцца (durch A – дакументальна)

Grün n -s

1) зялёны ко́лер

2) зеляні́на, зе́лень, зяле́ніва;

ins Grüne fáhren* пае́хаць за го́рад [на ўло́нне прыро́ды]

herángehen* vi

1) падыхо́дзіць, набліжа́цца (да чаго-н., каго-н.)

2) бра́цца (за што-н.), пачына́ць

heránmachen, sich (an A)

1) бра́цца (за працу)

2) разм. чапля́цца (да каго-н. з заляцаннем)

herántreten* vi (s)

1) падыхо́дзіць

2) (an a) бра́цца (за што-н.), звярта́цца (да каго-н.)

hérmachen, sich (über A) бра́цца (за што-н.);

sich über j-n ~ напада́ць на каго́-н.