vainly

[ˈveɪnli]

adv.

1) дарэ́мна, дарма́, ма́рна

2) ганары́ста; з зазна́йствам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wash one’s dirty linen in public

выно́сіць сьме́цьце з ха́ты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Westerner

[ˈwestərnər]

n.

чалаве́к з захо́дняй ча́сткі Злу́чаных Шта́таў або́ Кана́ды

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

winged

[ˈwɪŋd]

adj.

1) крыла́ты, з кры́ламі

2) ху́ткі, бо́рзды, жва́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wolverene, wolverine

[ˈwʊlvəri:n]

n.

1) расама́ха f.

2) фу́тра з расама́хі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

entströmen vi (s) (D) выцяка́ць, цячы́ (з чаго-н.);

Rauch entströmt dem Schórnstein дым ва́ліць з ко́міна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ánfreunden, sich (mit D) пасябрава́ць (з кім-н.);

sich mit der Tátsache ~, dass… прыміры́цца з фа́ктам, што…

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

aus

1. prp (D)

1) з (на пытанне «адку́ль?»); а;

us dem Háuse з до́му

2) (з прычыны) па, з, дзе́ля, ад;

~ Zorn ад зло́сці;

~ díesem Grund па гэ́тай прычы́не

3) (спосаб дзеяння):

~ dem Stégreif экспро́мтам;

~ vóllem Hálse ва ўсё го́рла

4) (матэрыял, з якога зроблена) з;

~ Papíer з папе́ры

5) (складаная частка чаго-н.) з;

éine Famíli¦e ~ vier Persónen сям’я́ з чатыро́х асо́б

2. adv

1) ско́нчана, кане́ц;

die Stúnde ist ~ уро́к зако́нчаны

2) спарт. аўт

3):

von hier ~ адсю́ль;

von Grund ~ грунто́ўна;

er weiß wéder ~ noch ein ён тра́піў у бязвы́хаднае стано́вішча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

за́суха ж. Dürre f -, -n, Tróckenheit f -; Tróckenperiode f -;

барацьба́ з за́сухай Dǘrrebekämpfung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́лік м. Ábzug m -(e)s, -züge;

вы́лік з зарпла́ты Lóhnabzug m; Geháltsabzug m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)