in a nutshell

ве́льмі ко́ратка, у двух сло́вах

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in a row

у рад, у ліне́йку, шэ́рагам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in a sense

у пэ́ўным сэ́нсе, да пэ́ўнай ступе́ні

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in a way

у некато́рым сэ́нсе

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in a whole skin, with a whole skin

цэ́лы і здаро́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in a word

адны́м сло́вам, ко́ратка ка́жучы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in abeyance

а) у ча́се прыпыне́ньня дзе́йнасьці

б) Law у ча́се чака́ньня зако́ннага ўла́сьніка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in abundance

удо́сыць, мно́ства

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in accord

у зго́дзе, зго́дна

to live in accord — жыць у зго́дзе

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in addition to

у дада́так да, апрача́ таго́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)